JК
Голос из прошлого :: Робертс Нора
Страница: 257 из 436С кем, черт побери?
– Скем?
– Да, кто эта шлюшка, с которой ты меня чередуешь? Фэйф схватила настольную лампу, выдернув шнур из розетки, и запустила ею в Уэйда. Лампа грохнулась, разбилась, и из спальни послышалось хныканье.
– Ах ты, сукин сын! Так она еще здесь?
– Кто? Черт побери, что это с тобой? Ты разбила мою лампу!
– Я разобью тебе всю физиономию. – И Фэйф в ярости бросилась в спальню.
На кровати, прижавшись к подушке, скулил черный щенок.
– Где она?
– Да кто?
– Сука, с которой ты спишь.
– Единственная сука, кроме тебя, с которой я сплю, – вот эта, – и он указал на щенка. – И она со мной только пару часов.
– Ты считаешь, что над этим можно шутить? Где ты был вчера ночью?
– Да, черт возьми, уезжал проветриться. Он зашаркал в ванную и стал искать в аптечке аспирин.
– Я приехала сюда в девять и прождала почти до часу. Уэйд вынул четыре таблетки и запил их тепловатой водой.
– Не помню, чтобы мы договаривались насчет вчерашнего вечера. Ведь ты не любишь ничего планировать заранее. Тебе не нравятся обязательства, они лишают вдохновения.
– Но это был субботний вечер. Ты знал, что я могу приехать.
– Нет, Фэйф. Я ничего не могу знать заранее. Ты не даешь мне этой возможности.
«Он увиливает от темы разговора», – подумала Фэйф.
– Я желаю знать, где ты был и с кем.
– Скем?
– Да, кто эта шлюшка, с которой ты меня чередуешь? Фэйф схватила настольную лампу, выдернув шнур из розетки, и запустила ею в Уэйда. Лампа грохнулась, разбилась, и из спальни послышалось хныканье.
– Ах ты, сукин сын! Так она еще здесь?
– Кто? Черт побери, что это с тобой? Ты разбила мою лампу!
– Я разобью тебе всю физиономию. – И Фэйф в ярости бросилась в спальню.
На кровати, прижавшись к подушке, скулил черный щенок.
– Где она?
– Да кто?
– Сука, с которой ты спишь.
– Единственная сука, кроме тебя, с которой я сплю, – вот эта, – и он указал на щенка. – И она со мной только пару часов.
– Ты считаешь, что над этим можно шутить? Где ты был вчера ночью?
– Да, черт возьми, уезжал проветриться. Он зашаркал в ванную и стал искать в аптечке аспирин.
– Я приехала сюда в девять и прождала почти до часу. Уэйд вынул четыре таблетки и запил их тепловатой водой.
– Не помню, чтобы мы договаривались насчет вчерашнего вечера. Ведь ты не любишь ничего планировать заранее. Тебе не нравятся обязательства, они лишают вдохновения.
– Но это был субботний вечер. Ты знал, что я могу приехать.
– Нет, Фэйф. Я ничего не могу знать заранее. Ты не даешь мне этой возможности.
«Он увиливает от темы разговора», – подумала Фэйф.
– Я желаю знать, где ты был и с кем.