Гувернантка для губернатора, или История Светы Черновой, родившейся под знаком Скорпиона   ::   Ларина Елена

Но мне сейчас больше пошел бы кожан из «Оптимистической трагедии» и вопрос: «Кто еще хочет попробовать комиссарского тела?»

Мобильник заверещал опять. Опять Поливанов.

— Я же сказал, что жду тебя. Срочно… Какие там приготовления? Я тебя не за этим зову. Ты мне нужна по делу. Давай! Одна нога там, другая — здесь!

Двусмысленно иногда звучат хорошо знакомые с детства поговорки. Говорит — не за этим, и тут же — ноги в разные стороны!

Сразу заметила, что Михаил Павлович готовился к моему приходу, а это совсем на него не похоже. Пододвинул кресло, достал две рюмки… Сам был в халате, по барски накинутом поверх рубашки и брюк. Видимо, разговор и вправду предстоял серьезный.

— Светланка, сначала выпьем, — сказал хозяин. — Не спорь! Дело такое, что нужно не умом, а сердцем решать. Поэтому пей!

Даже боязно загадывать. Когда люди, подобные Поливанову, вспоминают про сердце, жди смертоубийства как минимум. Я приготовилась внутренне выслушать нечто ужасающее.

— О чем же вы хотите со мной поговорить, Михаил Павлович?

— Конечно, о любви! — захохотал Поливанов, но смех его был скорее дипломатический: — О чем мы с тобой можем еще говорить? Не о педагогике же или английском языке? Или писателе твоем Наги…

— Набокове.

Вот видишь. Все фамилии одинаковые. Надо было твоему Набокову псевдоним взять какой-нибудь, а то его все с Нагаевым путают. Ему же от этого только хуже. Да, еще раз за Селезнева — тебе отдельное спасибо! Читал уже некоторые главы. Знаешь, будто и про меня, а будто не про меня — про героя какого-то вроде Мересьева.