Ломая рассвет   ::   Стефани Майер

 — Хотя, я должен признать, меня удивило это. Я никогда не задумывался об этом.

— Я думаю, она бы поняла, когда подросла бы. Ведь нет ничего в том, чтобы у тебя была личная жизнь, пока она не доросла…

— Да, я понимаю. Я уверен, она бы поняла.

Он не сказал что-либо еще.

— Но тебе не хочется, так ведь? — угадал я.

— Я просто… — он говорил медленно. — Я не могу даже представить себе это. Я не вижу других, остальных девушек…

— Прибавь к этому корону и макияж, и у Клэр появится другой повод для беспокойства.

Квил рассмеялся. Сквозь смех он выдавил из себя:

— Джейк, ты свободен в эту пятницу?

— Ты угадал, — сказал я, а затем скорчил рожу.

Он задумался на секунду и спросил:

— А ты, ты когда-нибудь задумывался о свиданиях?

Я вздохнул. И зачем я полез откровенничать…

— Ну, Джейк, понимаешь, может тебе стоит задуматься о нормальной жизни?

Он говорил совершенно серьезно, а его голос был полон сочувствия. От этого стало только хуже.

— Понимаешь, я не вижу других, остальных девушек, она затмила всех… — ответил я.

Тут вздохнул и он.

Вдалеке, слишком тихо для человеческих ушей, но достаточно слышно для наших, донесся протяжный вой.

— Вот черт, это Сэм, — сказал Квил, его рука потянулась к малышке, будто он проверял на месте ли она. — Я не знаю, где ее мама.

— Все с тобой ясно. Если ты будешь нужен — я дам тебе знать, — сказал я так быстро, будто это было скороговоркой.