Маленькое кофейное приключение   ::   Хоффман Кейт

— Что ты говоришь?

— Доверься мне. Шарлотта обязательно расскажет кому-нибудь, что делала сегодня ночью. Она очень разговорчива с похмелья. Через пять минут весь офис обо всем будет знать. Я предоставлю тебе полную информацию. Тебе останется только проанализировать ее.

— Но так поступать аморально, — запротестовала Нина.

— Солнышко, ты ведь хочешь получить место заместителя главного редактора, не так ли?

Нина, немного поколебавшись, кивнула в знак согласия.

— Да, хочу… Тогда, пока ты будешь выяснять про новую татуировку Шарлотты, я поработаю над своим объявлением. Даже если оно не превратится в захватывающий рассказ для журнала, в субботу у меня наверняка появится занятие поинтереснее, чем валяться на диване.

— Гениальная мысль! — воскликнула Лизбет. — Седлай лошадку и вперед! У-е-хаа!

Нина посмотрела на нее и улыбнулась:

— Может быть, если повезет, я найду своего мистера «Что надо». Или мистера «Прямо сейчас».

Закончился рабочий день. Кофейня «Джиттербагз», что находилась напротив здания «Этитьюдз» в Сохо, считалась любимым местечком работников редакции. Они регулярно собирались здесь выпить чашечку кофе и обсудить те невероятные задачи, которые ставила перед ними Шарлотта Дэнфорт. Но Нине сейчас некогда было выражать своим коллегам соболезнования по поводу странных выходок их непредсказуемого босса.