JК
Наполеон и женщины :: Бретон Ги
Страница: 126 из 367Возвращайтесь домой, наденьте форму и присоединяйтесь к нам у Тюильри, куда я сейчас отправляюсь.
— Нет!
— В таком случае Вы останетесь здесь.
Мертвенно-бледный. Бернадотт поднял свою трость-шпагу:
— Вы можете убить меня, но удерживать меня силой я не позволю.
Бонапарт сдержав себя, зная что Дезире сумеет повлиять на мужа, и он не станет действовать вопреки ее желанию.
Он сказал улыбаясь:
— Я прошу Вас дать честное слово, что Вы не выступите против меня, генерал Бернадотт.
Беарнец задумается. Удачная фраза Бонапарта нашла путь к его сердцу. Может быть, действительно, во имя любви к своей жене он не должен ничего предпринимать против Бонапарта?
Он поднял голову:
— Хорошо, как гражданин, я даю Вам честное слово, что действовать против Вас не буду…
— Что Вы под этим подразумеваете?
— Я больше не буду произносить речи перед народом и солдатами.
И он удалился, кипя от ярости, скованный честным словом, которое он согласился дать ради спокойствия любимой женщины.
В самом деле, в этот момент Бернадотт мог еще помешать государственному перевороту.
Он мог бы ринуться к своим друзьям в Ассамблее, сообщить им о том, что готовится на улице Виктуар и потребовать, чтобы Бонапарта объявили вне закона.
Послушаем Тибодо:
«Вооруженные декретом, объявлявшим Бонапарта вне закона, Ожеро, Журден и Бернадотт могли бы действовать.
— Нет!
— В таком случае Вы останетесь здесь.
Мертвенно-бледный. Бернадотт поднял свою трость-шпагу:
— Вы можете убить меня, но удерживать меня силой я не позволю.
Бонапарт сдержав себя, зная что Дезире сумеет повлиять на мужа, и он не станет действовать вопреки ее желанию.
Он сказал улыбаясь:
— Я прошу Вас дать честное слово, что Вы не выступите против меня, генерал Бернадотт.
Беарнец задумается. Удачная фраза Бонапарта нашла путь к его сердцу. Может быть, действительно, во имя любви к своей жене он не должен ничего предпринимать против Бонапарта?
Он поднял голову:
— Хорошо, как гражданин, я даю Вам честное слово, что действовать против Вас не буду…
— Что Вы под этим подразумеваете?
— Я больше не буду произносить речи перед народом и солдатами.
И он удалился, кипя от ярости, скованный честным словом, которое он согласился дать ради спокойствия любимой женщины.
В самом деле, в этот момент Бернадотт мог еще помешать государственному перевороту.
Он мог бы ринуться к своим друзьям в Ассамблее, сообщить им о том, что готовится на улице Виктуар и потребовать, чтобы Бонапарта объявили вне закона.
Послушаем Тибодо:
«Вооруженные декретом, объявлявшим Бонапарта вне закона, Ожеро, Журден и Бернадотт могли бы действовать.