Неистовая Лаки   ::   Коллинз Джеки

 – Все, что мы хотим, – этопослушать историю твоей жизни. Алекс, кстати, думает о том, чтобы ввести тебя в свой новый фильм;

– В свой фильм, ага?

– Сто баксов окупят двадцать минут твоего времени?

– Чудно все это, – недоверчиво проговорила стриптизерша, тряхнув длинными рыжими волосами парика.

– А что тут чудного? Это – твой шанс. Не упускай его.

Негритянка сложила губы трубочкой.

– Не было у меня никогда никаких шансов, – задумчиво проговорила она.

– Так тем более хватайся, – ободряюще сказала Лаки.

– Мне нужно еще на одну площадку.

– Мы поедем с тобой.

– Даже не знаю…

– Где это?

– Зал для игры в пул . Минут двадцать отсюда. – Негритянка помолчала, видимо, соображая, как ей лучше поступить. – Ну, ладно. Я думаю, вы можете поехать, – наконец неохотно согласилась она.

– Договорились, – быстро сказала Лаки, опасаясь, что женщина передумает.

Они вышли наружу и наткнулись прямо на взбешенного Алекса.

– Я же велел тебе оставаться в машине! – яростно прошипел он.

– А я всегда плохо понимала приказы.

– Но это же так просто, Господи Иисусе!

– Алекс, это – Умопомрачительная мисс Дэйзи… или… э-э-э… – Она повернулась к негритянке. – Я полагаю, у тебя есть другое имя?

– А на кой вам мое имя? – подозрительно спросила та.

– Затем, что я чувствую себя глупо, все время называя тебя Умопомрачительной мисс Дэйзи.