Невезучая   ::   Чиотта Бет

Ты еще не знаешь, на что способна беременная женщина, защищающая свою пищу.

— Ладно, начни с детского центра. Что это за учреждение?

— «Си серпент» — это вроде больницы для бедных, которая существует на частные пожертвования. Ее основал судья Сент-Джон двадцать лет назад. Вместе с ним в организации центра участвовало еще несколько весьма влиятельных господ Атлантик-Сити. Пожертвования идут через благотворительный комитет, в котором до недавнего времени состояла твоя новая помощница.

— До недавнего времени?

— Она больше не является его членом. — Джони пожала плечами. — Уже несколько недель.

Как раз столько, сколько находится на мели.

— А почему?

— Какой ты любопытный.

Что ж, по крайней мере с детским центром все ясно. Возможно маленький четырехлетний Билли существует на самом деле.

— Выкладывай, что еще нашла. — Джейк глянул на часы. — И покороче, уже час ночи. Тебе и ребенку надо спать.

— Да, разумеется, — усмехнулась Джони. Она снова уткнулась в записи, не забывая черпать из вазочки мороженое. — Итак, покороче. Афия Сент-Джон родилась двадцать семь лет назад в семье Брэдли и Гизеллы Сент-Джон. Заметь, — Джони воздела палец вверх, — в пятницу тринадцатого. Вот так незадача!

Джейк закатил глаза.

— Только не надо приплетать к сухой статистике глупые приметы.

Джони хмыкнула.

— Ладно, идем дальше. Окончила школу с отличием.