Ночь греха   ::   Росс Джулия

– Вижу, вы нашли друга, – сказал Джек. Она снова села.

– Нет. Он нашел меня.

– Но вы друзья, или мне кажется? – Он сгреб котенка. – Этот малый достаточно подрос, чтобы уйти от матери. Как вы его назовете?

– Назову?

– Даже у кошки должно быть имя, – заметил Джек. – Мне кажется, что он очень похож на Цицерона.

– О нет! Думаю, он скорее походит на Горация.

– Тогда он будет Горацием, – сказал он, возвращая котенка Энн. – Ваш, если вы этого хотите.

Навострив ушки, Гораций начал бить по ее пальцам.

– Вы очень бесцеремонны с жизнями свободных существ, не так ли? – сказала она. – Неужели каждый ваш раб должен устраиваться по вашему желанию?

Легкая дрожь прошла по его спине. Все еще на корточках, руки расслабленно висят между его согнутых колен, Джек словно на миг застыл на месте.

– Нет, – возразил он. – Я не распоряжаюсь ничьей жизнью, Энн. Рабство не вызывает у меня симпатии. Конечно, кошки нам не принадлежат. Они выбирают нас, если нам повезет, и я думаю, что вас выбрали. Этот малыш прошел долгий путь от конюшен, чтобы найти вас.

Котенок чуть не соскользнул с коленей Энн. Она подхватила его и прижала пушистое существо к щеке. У нее какое-то странно мечтательное настроение, словно она побывала на Коббе и в лицо ей дул бриз.

– Я вовсе не уверена, что когда-либо полностью принадлежала себе, – проговорила она.