JК
Ночь разбитых сердец :: Робертс Нора
Страница: 84 из 111Когда в последний раз вы ее проверяли?
– Я купил ее всего пару недель назад. У бывшего друга.
– И совершенно напрасно. Но до места назначения вы доберетесь.
Она уже собралась отойти, но Нэтан высунулся из окна и взял ее за руку. Узкая ладонь, заметил он, длинная и в то же время умелая.
– Послушайте, позвольте мне вас подбросить. В такой дождь это меньшее, чем я могу отблагодарить вас.
– В этом нет никакой необходимости. Я и сама прекрасно доберусь.
– А вдруг машина опять сломается? – Он обезоруживающе улыбнулся ей. – Кто тогда починит мой карбюратор?
Джо понимала, что отказываться глупо. А еще глупее чувствовать себя в ловушке из-за того, что он держит ее за руку.
– Хорошо.
Джо слегка дернула руку и испытала облегчение, когда он немедленно отпустил ее. Обежав джип, она вскарабкалась на сиденье рядом с водительским, заливая его потоками воды.
– Как странно: салон в отличном состоянии.
– Мой бывший друг слишком хорошо меня знает. – Нэтан включил «дворники» и посмотрел на Джо. – Куда?
– Вверх по дороге, а на первой развилке направо. «Приют» недалеко… впрочем, на острове все недалеко.
– Как удачно! Я тоже еду в «Приют».
– Вот как?
В машине было душно и сыро. Стена дождя и тумана словно отгородила их от всего мира, заслонив деревья, приглушив все звуки. Вполне приличная причина, чтобы чувствовать себя неловко, подумала Джо, но все равно испытала раздражение из-за своей реакции. Именно поэтому она повернула голову и прямо встретила его взгляд.
– Я купил ее всего пару недель назад. У бывшего друга.
– И совершенно напрасно. Но до места назначения вы доберетесь.
Она уже собралась отойти, но Нэтан высунулся из окна и взял ее за руку. Узкая ладонь, заметил он, длинная и в то же время умелая.
– Послушайте, позвольте мне вас подбросить. В такой дождь это меньшее, чем я могу отблагодарить вас.
– В этом нет никакой необходимости. Я и сама прекрасно доберусь.
– А вдруг машина опять сломается? – Он обезоруживающе улыбнулся ей. – Кто тогда починит мой карбюратор?
Джо понимала, что отказываться глупо. А еще глупее чувствовать себя в ловушке из-за того, что он держит ее за руку.
– Хорошо.
Джо слегка дернула руку и испытала облегчение, когда он немедленно отпустил ее. Обежав джип, она вскарабкалась на сиденье рядом с водительским, заливая его потоками воды.
– Как странно: салон в отличном состоянии.
– Мой бывший друг слишком хорошо меня знает. – Нэтан включил «дворники» и посмотрел на Джо. – Куда?
– Вверх по дороге, а на первой развилке направо. «Приют» недалеко… впрочем, на острове все недалеко.
– Как удачно! Я тоже еду в «Приют».
– Вот как?
В машине было душно и сыро. Стена дождя и тумана словно отгородила их от всего мира, заслонив деревья, приглушив все звуки. Вполне приличная причина, чтобы чувствовать себя неловко, подумала Джо, но все равно испытала раздражение из-за своей реакции. Именно поэтому она повернула голову и прямо встретила его взгляд.