Окрыленные любовью   ::   Сандерс Эллен

 — Алан рассмеялся и, словно не в силах удержаться от удачного каламбура, добавил: — Как букашка.

— Алан! — резко одернула его Гейл.

Извини, извини. — Судя по доносившимся до ее уха звукам, Алан пытался справиться с приступами смеха. — Конечно, твое желание для меня — закон. Если хочешь, отправимся в Чайнатаун. Сто лет не был за золотыми драконовыми воротами. Да и те видел лишь из затемненного окна автомобиля. Хотя, на мой взгляд, Чайнатаун — не самое подходящее место для первого свидания. Впрочем, учитывая обстоятельства нашего знакомства… — Алан хмыкнул.

— Согласна. — Гейл решила пойти на компромисс. — Выберем что-нибудь среднее. В меру роскошное и фешенебельное, в меру дешевое и демократичное.

— Мне кажется, я знаю одно такое место на Пайэлл-Мэсон. Небольшой ресторанчик с превосходной кухней. Шеф-повар, месье Фераль, готовит самые изысканные блюда национальной французской кухни.

— Ты говоришь о «Сент-Антуане»? — спросила Гейл, вспомнив рассказы Дэниела об этом ресторане. — Там ведь никогда нет свободных мест. Столики нужно заказывать чуть ли не за неделю!

— Для меня и моей очаровательной спутницы лучший столик будет завтра в семь часов вечера. Подойдет?

— Подойдет, — скромно ответила Гейл, решив не потчевать Алана своими удивлениями и восторгами. — Встретимся в семь в «Сент-Антуане».

По крайней мере, побываю в одном из лучших ресторанов Западного побережья, подумала она, попрощавшись с Аланом и опустив трубку на рычаг.