JК
Отчаяние и надежда :: Грэхем Линн
Страница: 59 из 185Бросив на экран мрачный взгляд, Рауль презрительно процедил:
— Никогда не понимал, зачем делать главной героиней фильма шлюху!
Полли чуть не опрокинула кофейный столик, когда судорожно шарила по нему в поисках пульта. Выключив видеомагнитофон, она посмотрела на Рауля. Он выглядел далеким и отчужденным: красивое лицо напряжено, из топазовых глаз струится неприязнь, а прекрасно сшитый темный деловой костюм рядом с ее больничным халатом лишь увеличивает пропасть между ними.
— Мне удалось получить лицензию на брак. Мы поженимся через сорок восемь часов.
В тот момент, когда прозвучали эти слова, Полли как раз пыталась с максимальным изяществом подняться с софы. Услышав их, она упала назад, в полном изумлении глядя на Рауля.
— Что ты сказал?..
— Ты ясно дала мне понять, что другого выбора у меня нет, — голосом, лишенным каких-либо эмоций, произнес Рауль.
— Но я никогда не думала… Ради Бога, Рауль, — заикаясь от шока, пробормотала Полли, — не можем же мы вот так…
— Не можем? Ты изменила свое решение? Ты готова отдать мне моего ребенка?
— Нет! — выдохнула Полли.
— Ты согласна поехать в Венесуэлу на моих условиях?
— Нет, но…
— Тогда не трать мое и свое время на ненужные разговоры. Ведь это именно ты получаешь то, что хочешь, — ледяным тоном подвел черту Рауль.
— Нет, не хочу! — нервно воскликнула Полли.
— На твоем месте я не стал бы больше спорить, — разом отмел Рауль все ее возражения. В его глубоком, по-испански протяжном голосе звенела сталь, а акцент стал более явным.
— Никогда не понимал, зачем делать главной героиней фильма шлюху!
Полли чуть не опрокинула кофейный столик, когда судорожно шарила по нему в поисках пульта. Выключив видеомагнитофон, она посмотрела на Рауля. Он выглядел далеким и отчужденным: красивое лицо напряжено, из топазовых глаз струится неприязнь, а прекрасно сшитый темный деловой костюм рядом с ее больничным халатом лишь увеличивает пропасть между ними.
— Мне удалось получить лицензию на брак. Мы поженимся через сорок восемь часов.
В тот момент, когда прозвучали эти слова, Полли как раз пыталась с максимальным изяществом подняться с софы. Услышав их, она упала назад, в полном изумлении глядя на Рауля.
— Что ты сказал?..
— Ты ясно дала мне понять, что другого выбора у меня нет, — голосом, лишенным каких-либо эмоций, произнес Рауль.
— Но я никогда не думала… Ради Бога, Рауль, — заикаясь от шока, пробормотала Полли, — не можем же мы вот так…
— Не можем? Ты изменила свое решение? Ты готова отдать мне моего ребенка?
— Нет! — выдохнула Полли.
— Ты согласна поехать в Венесуэлу на моих условиях?
— Нет, но…
— Тогда не трать мое и свое время на ненужные разговоры. Ведь это именно ты получаешь то, что хочешь, — ледяным тоном подвел черту Рауль.
— Нет, не хочу! — нервно воскликнула Полли.
— На твоем месте я не стал бы больше спорить, — разом отмел Рауль все ее возражения. В его глубоком, по-испански протяжном голосе звенела сталь, а акцент стал более явным.