Страница:
357 из 406
— Ты сию же минуту отправишься наверх и ляжешь спать!
Пока Джереми глазел на Пегги, сжав кулаки, Эдвард тихо сказал:
— Пегги, боюсь, он все же едет с нами. Арабелла специально пригласила его.
Пегги прекратила смеяться.
— Меня совершенно не волнует, что сказала Арабелла. Джереми еще маленький мальчик и в это время должен быть в постели.
— Ну, Пегги! — С мальчика слетела вся важность, и он с обидой топнул ногой. — Значит, в Роулингзе мне можно сидеть за столом со взрослыми, а для Эшбери-Хауса я не подхожу?
— Дело не в этом, милый, просто…
— Ну позвольте ему ехать, Пегги. — Алистер из вежливости предложил свою руку Энн Герберт. Ему явно нравилось, что Пегги не выглядит особенно довольной оттого, что ее сопровождает Эдвард. — Ему все равно рано или поздно придется к этому привыкать.
— Ведь еще не очень поздно, Пегги, — поддержал приятеля Эдвард. — К тому же это доставит удовольствие Арабелле и позволит ей не вспоминать… о других темах.
Пегги была вынуждена признать, что присутствие Джереми послужит гарантией того, что разговор за столом не свернет на непристойности, что уже стало привычным в присутствии виконтессы. Она поджала губы и сделала движение обнаженными плечами.
— Хорошо, — заключила она. — Джереми, ты можешь поехать, но будешь паинькой, понял?
Мальчик с готовностью кивнул, и после обыска, которому были подвергнуты его карманы — оттуда извлекли рогатку и ручного хорька, кинулся впереди взрослых к ожидавшему их экипажу.
|< Пред. 355 356 357 358 359 След. >|