JК
Папаша напрокат :: Чемберлен Диана
Страница: 102 из 412 — Но вот мой мальчик… Донни, где ты?
— Он здесь. — Сара встала на колени. В полумраке она видела, что мальчик попал в ловушку между рухнувшей багажной полкой и разбитой крышей вагона.
— Ты в порядке, малыш? — спросила она. Мужчина и женщина осторожно подошли к ним.
— О Донни, — сказала женщина. — Тебе больно, милый? Ты можешь оттуда вылезти?
Малыш плакал. Но было слишком темно, чтобы разглядеть, ранен ли он.
— Я не могу вылезти, — захныкал Донни. — Я хочу отсюда выбраться!
— Мы вытащим тебя, сынок, — сказал мужчина. Он потянул на себя багажную полку, но она не сдвинулась с места.
Мальчик издал громкий вопль.
— Я боюсь! — крикнул он.
— Все будет хорошо, милый! — попыталась успокоить его мать.
— Нам необходим рычаг, — сказал «Джимми Стюарт».
Сара вспомнила, что ее чемодан улетел через весь вагон. На четвереньках она проползла по вагону, нашла его и притащила обратно.
— Отлично, — одобрил мужчина.
С помощью Сары он начал медленно проталкивать чемодан к мальчику, одновременно приподнимая полку, чтобы увеличить свободное пространство вокруг него.
— Это была б-бомба? — дрожащим голосом спросил Донни.
— Нет, дорогой, — ответила белокурая женщина. Она вполголоса обратилась к Саре и мужчине: — Кто-то сказал ему, что коммунисты собираются сбросить на нас бомбу, поэтому он все время этого боится.
«Он не один такой», — подумала Сара.
— Он здесь. — Сара встала на колени. В полумраке она видела, что мальчик попал в ловушку между рухнувшей багажной полкой и разбитой крышей вагона.
— Ты в порядке, малыш? — спросила она. Мужчина и женщина осторожно подошли к ним.
— О Донни, — сказала женщина. — Тебе больно, милый? Ты можешь оттуда вылезти?
Малыш плакал. Но было слишком темно, чтобы разглядеть, ранен ли он.
— Я не могу вылезти, — захныкал Донни. — Я хочу отсюда выбраться!
— Мы вытащим тебя, сынок, — сказал мужчина. Он потянул на себя багажную полку, но она не сдвинулась с места.
Мальчик издал громкий вопль.
— Я боюсь! — крикнул он.
— Все будет хорошо, милый! — попыталась успокоить его мать.
— Нам необходим рычаг, — сказал «Джимми Стюарт».
Сара вспомнила, что ее чемодан улетел через весь вагон. На четвереньках она проползла по вагону, нашла его и притащила обратно.
— Отлично, — одобрил мужчина.
С помощью Сары он начал медленно проталкивать чемодан к мальчику, одновременно приподнимая полку, чтобы увеличить свободное пространство вокруг него.
— Это была б-бомба? — дрожащим голосом спросил Донни.
— Нет, дорогой, — ответила белокурая женщина. Она вполголоса обратилась к Саре и мужчине: — Кто-то сказал ему, что коммунисты собираются сбросить на нас бомбу, поэтому он все время этого боится.
«Он не один такой», — подумала Сара.