Пляжный убийца   ::   Робардс Карен

— Конечно, это я, а кто же? Твоя мама звонила и сказала, что ты здесь. Просила за тобой приглядывать.

Кастельяно обогнула забор, остановилась и направила фонарь на Люка. Он зажмурился и помахал ей рукой.

— Вы можете сходить домой и позвонить, чтобы кого-нибудь прислали? — спросила Кристи.

— Я уже позвонила пожарным. Что, нужно еще вызвать полицию? Так бы сразу и сказала.

Роза Кастельяно была довольно пухлой старушкой с редкими седыми волосами, Количеством морщин на лице она могла бы посоперничать с любым шарпеем. Острый, как клюв, нос нависал над крохотным сморщенным ртом. Голос у нее был тонким и по-старчески немощным, но Люку показалось, что она еще полна сил.

— Тетушка Роза, я же полицейский, вы что, забыли?

За Розой вдруг возник довольно высокий и плотный темноволосый мужчина лет сорока с «глоком» сорокового калибра в руках. Он был в темных брюках и белой майке. И фигура, и лицо мужчины выражали агрессию,

— Ну да, конечно. Вечно об этом забываю, — сказала Роза Кастельяно. — Как-то дико, что член семьи Кастельяно вдруг стал помощником шерифа.

— Подождите, я сейчас встану, — проговорил Люк, слегка поморщившись от боли в колене.

— Не двигайтесь! — взвизгнула Кристи, снова направляя баллончик ему в лицо.

— Не беспокойтесь, я за ним присмотрю, — сказал Горди Кастельяно и подошел к Люку, держа пистолет наготове. — Ну, так в чем тут дело? Где пожар?

— Никакого пожара не было, — ответила Кристи, посмотрев на Люка.