Берлинские похороны :: Дейтон Лен
Страница:
109 из 310
Сток игриво огрел меня по спине и засмеялся.
— Двести марок, — сказал он, — но не беспокойтесь. Их мы вычтем из моих сорока тысяч фунтов, — Сток снова улыбнулся. Лицо его было высечено из розового песчаника, черты сгладились от тысячелетних прикосновений рук паломников. Он расстегнул карман рубашки и извлек оттуда желтоватый лист бумаги.
— Это форма, которую заполняют родственники, требующие тело умершего. Подпишите вот здесь. — Сток ткнул пальцем, похожим на лионскую сосиску, в бумагу — здесь он, пожалуй, чуточку переиграл.
Я вытащил ручку, но колебался.
— В качестве адреса укажите свой отель и подпишитесь фамилией «Дорф». Почему вы так подозрительны, англичанин? Вам остается побыть Дорфом всего несколько дней.
— Именно эти дни меня и беспокоят, — сказал я. Сток рассмеялся, а я поставил свою подпись.
— Вы порезали руку, англичанин, — сказал Сток.
— Устриц открывал, — объяснил я.
— Это же надо, — отозвался Сток.
— Вот такую декадентскую жизнь мы ведем у себя на Западе, — сказал я. Сток кивнул.
— Мы переправим Семицу в этой штуковине через контрольно-пропускной пункт «Чарли» в пять часов дня ровно через три недели, в понедельник, четвертого ноября. А как обстоят дела с деньгами? — Сток вынул пачку «Дуката». Я взял сигарету и закурил.
|< Пред. 107 108 109 110 111 След. >|