JК
Под южным солнцем :: Пембертон Маргарет
Страница: 302 из 482 — О Боже, Сандро! — воскликнула она. — Когда только кончится эта война! Когда мы вернемся к привычной жизни?
— Этого уже никогда не будет, — мрачно сказал он. — Весь мир изменился, и прошлого не вернуть.
— Но что-то ведь должно остаться из прежней жизни! — запротестовала она. — Когда кончится война, мы снова соберемся все вместе, одной семьей. Наталья вернется домой и…
Слова замерли у нее на губах, когда она увидела выражение его глаз.
— В чем дело? — испуганно спросила она. — Почему ты так на меня смотришь? Что я такого сказала?
Сандро побледнел и с трудом произнес:
— Пусть лучше твой отец сам тебе расскажет…
— Что расскажет? — Никогда еще, с тех пор как началась война, она не испытывала такого ужаса. — Что-то случилось с Натальей? И это надо было от меня скрывать?
Бледное февральское солнце блеснуло на его темных волосах и на золотом пенсне, когда он с трудом начал говорить:
— В последние дни перед началом войны австрийцы потребовали выдачи Натальи. Они заподозрили ее в связи с Гаврила Принципом и полагали, что она встречалась с ним за день до убийства в Сараево.
За спиной Катерины в доме заплакал маленький Петр. Впервые со дня его рождения она не бросилась к сыну.
— Но теперь это не имеет никакого значения! — озадаченно возразила она.
— Этого уже никогда не будет, — мрачно сказал он. — Весь мир изменился, и прошлого не вернуть.
— Но что-то ведь должно остаться из прежней жизни! — запротестовала она. — Когда кончится война, мы снова соберемся все вместе, одной семьей. Наталья вернется домой и…
Слова замерли у нее на губах, когда она увидела выражение его глаз.
— В чем дело? — испуганно спросила она. — Почему ты так на меня смотришь? Что я такого сказала?
Сандро побледнел и с трудом произнес:
— Пусть лучше твой отец сам тебе расскажет…
— Что расскажет? — Никогда еще, с тех пор как началась война, она не испытывала такого ужаса. — Что-то случилось с Натальей? И это надо было от меня скрывать?
Бледное февральское солнце блеснуло на его темных волосах и на золотом пенсне, когда он с трудом начал говорить:
— В последние дни перед началом войны австрийцы потребовали выдачи Натальи. Они заподозрили ее в связи с Гаврила Принципом и полагали, что она встречалась с ним за день до убийства в Сараево.
За спиной Катерины в доме заплакал маленький Петр. Впервые со дня его рождения она не бросилась к сыну.
— Но теперь это не имеет никакого значения! — озадаченно возразила она.