Пообещай мне лунный свет   ::   Финч Кэрол

 — И Лоутон распахнул куртку, продемонстрировав свой значок.

Джубал удивленно вытаращил глаза:

— Должно быть, вы тот самый человек, о котором утром справлялся доктор Пульман. Насколько я могу судить, вы произвели на него определенное впечатление, поскольку он хотел получить о вас все сведения, которые имеются в моем распоряжении, а их не так уж много: мне известно только то, что сообщалось в телеграмме, которую следовало доставить…

У Лоутона не было настроения выслушивать, что именно доктору Фредди удалось выяснить о его персоне. Прервав Джубала властным жестом, он перешел к сути дела:

— Что произошло в поселке на юго-западной границе Оклахомы?

— Вы имеете в виду Канейдиаи-Стейшп?

— Этот городок напоминает призрак, — в нетерпении проворчал Лоутон.

— Это была маленькая процветающая община, но три недели назад туда прибыл железнодорожный инспектор и объявил, что через поселок пройдет новая линия. Жители пытались убедить правление железной дороги пустить ветку в обход, но глубокие овраги и зыбучие пески вдоль этого рукава реки делают невозможным строительство моста. Инспектор решил перенести линию на две мили к востоку, поэтому члены общины собрали свои пожитки и перешли на другое место, чтобы начать все сначала.

Джубал откинулся на спинку стула и закинул ноги на обшарпанный стол.

— Переселенцы из Канейдиан-Стейшпа вели тяжбу с человеком, претендовавшим на половину его территории.