Страница:
140 из 414
— А как насчет гостей? Она готовит для них? Ведь она не подает им еду, правда?
— Я же сказал вам, она заботится о доме — это значит, обо всем и обо всех, кто в нем. Это относится и к гостям.
— Она заботится об одежде? — Да.
— О детях?
— Естественно.
— Кто помогает ей управляться с финансовой стороной?
— Обычно мужчина дает ей свою чековую книжку, и она платит по счетам, покупает еду и все, что необходимо детям.
— Понятно… А она водит машину?
— А как еще ей попасть в разные магазины?
— Удивительно!
— Что удивительно?
— Насколько я поняла, американская жена — секретарь, бухгалтер, горничная, шофер, поставщик провизии, дворецкий, шеф-повар, казначей, личная горничная и нянька. Скажите, она еще и садовник?
— Она заботится о дворике или садике, если вы это имели в виду, но, конечно, если у мужчины есть время, он может ей в этом помочь.
— Одна-единственная женщина — лорд-гофмейстер, лорд-мажордом и шталмейстер вместе взятые. И у нее еще остается время целыми днями пить чай. Просто невероятно!
— Может, оставим эту тему? — его прежняя мягкость исчезла. — Все совсем не так, как вы изобразили.
— Конечно, войну начинают мужчины, так? Я не могу припомнить ни одной женщины, которая хотела бы видеть сыплющиеся бомбы на головы детей другой женщины. Естественно, если у нее с головой все в порядке после того, как она целый день пьет чай, пардон, я хотела сказать, добывает еду, моет тарелки…
— Я иду в клозет.
Ария взяла историческую книжку, но читать не стала. Стать американкой, видимо, будет труднее, чем она думала.
|< Пред. 138 139 140 141 142 След. >|