Принцесса   ::   Деверо Джуд

Она не узнавала молодую женщину, смотрящую на нее. Она коснулась рукой волос — пушистая копна длиной до плеч казалась прохладной и невесомой. Вместо мрачного шелкового костюма, в котором она уехала из дома, на ней теперь был желто-белый хлопчатобумажный сарафан в цветочек, открывавший ее руки, плечи и шею.

— Ну что? — спросила Долли. — Нравится?

—  Очень! — восхищенно прошептала Ария, а потом потрогала свою новую юбку и покружилась. — Она кажется такой свободной, летящей, такой…

— Американской? — подсказала Долли.

— Вот именно. Я похожа на американку? Выгляжу я по-американски — так же, как Долли Мэдисон?

— Долли Мэдисон? — засмеялась Гейл. — Да ты выглядишь по-американски, как кока-кола.

— А как, по-вашему, Митч тоже так подумает? — спросила Ария, все еще глядя на себя в зеркало.

— Митч? — ахнула Бонни. — Но Джей-Ти… Ария спохватилась.

— Конечно, я имела в виду моего мужа. Просто Митч всегда смеется. Нет, я хотела сказать, Джей-Ти тоже… Я даже видела, как он смеется… Но обычно…

Она прикусила язык, и все четверо женщин посмотрели на нее вопросительно.

Долли быстро нарушила паузу.

— Джей-Ти просто кладезь смеха. Жуткий насмешник. Просто сейчас голова у него забита радаром и всей этой военной белибердой. Он повеселеет, как только убедится, что все там о'кей. Ты увидишь. Эй!

Уже четверть четвертого! Нам пора. Молодые люди, наверно, уже заждались.