JК
Портрет миссис Шарбук :: Форд Джеффри
Страница: 290 из 329Даже в те времена, когда я еще давала представления, я пользовалась им как убежищем, когда публика начинала слишком уж мною интересоваться.
– Я приехал сюда, чтобы закончить портрет.
– Вы сняли у меня камень с сердца. Поскольку в наших занятиях был перерыв, я подумала, может быть, вам понадобится несколько дополнительных дней?
– Я представлю вам портрет ровно через неделю. А вы мне скажете, насколько я удалился от оригинала, и заплатите соответственно. После этого, миссис Шарбук, мы расстанемся, и я снова стану хозяином своей жизни.
Она рассмеялась.
– Отлично. И вы думаете, что добьетесь успеха?
– Сейчас одно только завершение заказа можно считать успехом.
– У вас есть еще вопросы ко мне?
– Зачем вам столько портретов, написанных столькими художниками?
– На что вы намекаете, Пьямбо?
– Я пришел в ваш дом на последнюю назначенную встречу. На мой стук никто не ответил. Дверь была открыта. Я вошел и осмотрел дом.
– И заглянули на чердак.
– Я знал не одного из этих художников. Странное совпадение. Многие из них плохо кончили.
– Художники – народ весьма чувствительный. Мне хочется знать, какой видит меня мир, хотя меня невозможно увидеть. По-видимому, я сколько-то времени была каждой из женщин, изображенных художниками, – но только на их полотнах. Почему я предлагаю так много денег, если портретист добьется точного подобия? Чтобы он всерьез задумался о предмете своей работы, обо мне. Но еще важнее вот что.
– Я приехал сюда, чтобы закончить портрет.
– Вы сняли у меня камень с сердца. Поскольку в наших занятиях был перерыв, я подумала, может быть, вам понадобится несколько дополнительных дней?
– Я представлю вам портрет ровно через неделю. А вы мне скажете, насколько я удалился от оригинала, и заплатите соответственно. После этого, миссис Шарбук, мы расстанемся, и я снова стану хозяином своей жизни.
Она рассмеялась.
– Отлично. И вы думаете, что добьетесь успеха?
– Сейчас одно только завершение заказа можно считать успехом.
– У вас есть еще вопросы ко мне?
– Зачем вам столько портретов, написанных столькими художниками?
– На что вы намекаете, Пьямбо?
– Я пришел в ваш дом на последнюю назначенную встречу. На мой стук никто не ответил. Дверь была открыта. Я вошел и осмотрел дом.
– И заглянули на чердак.
– Я знал не одного из этих художников. Странное совпадение. Многие из них плохо кончили.
– Художники – народ весьма чувствительный. Мне хочется знать, какой видит меня мир, хотя меня невозможно увидеть. По-видимому, я сколько-то времени была каждой из женщин, изображенных художниками, – но только на их полотнах. Почему я предлагаю так много денег, если портретист добьется точного подобия? Чтобы он всерьез задумался о предмете своей работы, обо мне. Но еще важнее вот что.