JК
Роковой бал :: Додд Кристина
Страница: 49 из 335Ее голос так напоминал голос Мелбы. – Вы, в свою очередь, также должны оказать мне милость.
Блэкберн резко остановился и вновь поднял лорнет. Он посмотрел на Адорну как на щенка, который вцепился зубами в фалды его сюртука.
– Я – должен?
– Танцы скоро начнутся, и моя тетя останется без сопровождения.
Джейн застыла с открытым ртом.
– Адорна, нет!
Но лорд и дебютантка не обращали на нее внимания.
– Вы позаботитесь о ней, – сказала Адорна.
– Вы так считаете?
– Да.
Десять лет назад Джейн посвящала наблюдениям за Блэкберном все свободное время. Она пыталась понять смысл каждого его слова, растолковать каждое выражение лица.
Сейчас она видела, как он посмотрел по сторонам, заметив, что наступила тишина. Джейн знала, что он просчитывает последствия неучтивого отказа. Она видела, что Блэкберн размышляет, пойдут ли об этом сплетни, всплывет ли вновь имя мисс Джейн Хиггенботем рядом с его именем.
Она заметила момент, когда маркиз наконец принял решение. Скупая улыбка сузила его большие губы. Он галантно поклонился и предложил ей руку.
– Сопровождение этой... леди доставит мне необычайное удовольствие.
Глава 6
Джейн так пренебрежительно посмотрела на руку Блэкберна, что ему захотелось убедиться, нет ли пятна на его белой перчатке.
– Я не могу оставить Адорну одну, – сказала она.
– Разумеется, можете.
Блэкберн резко остановился и вновь поднял лорнет. Он посмотрел на Адорну как на щенка, который вцепился зубами в фалды его сюртука.
– Я – должен?
– Танцы скоро начнутся, и моя тетя останется без сопровождения.
Джейн застыла с открытым ртом.
– Адорна, нет!
Но лорд и дебютантка не обращали на нее внимания.
– Вы позаботитесь о ней, – сказала Адорна.
– Вы так считаете?
– Да.
Десять лет назад Джейн посвящала наблюдениям за Блэкберном все свободное время. Она пыталась понять смысл каждого его слова, растолковать каждое выражение лица.
Сейчас она видела, как он посмотрел по сторонам, заметив, что наступила тишина. Джейн знала, что он просчитывает последствия неучтивого отказа. Она видела, что Блэкберн размышляет, пойдут ли об этом сплетни, всплывет ли вновь имя мисс Джейн Хиггенботем рядом с его именем.
Она заметила момент, когда маркиз наконец принял решение. Скупая улыбка сузила его большие губы. Он галантно поклонился и предложил ей руку.
– Сопровождение этой... леди доставит мне необычайное удовольствие.
Глава 6
Джейн так пренебрежительно посмотрела на руку Блэкберна, что ему захотелось убедиться, нет ли пятна на его белой перчатке.
– Я не могу оставить Адорну одну, – сказала она.
– Разумеется, можете.