JК
Рождение любви :: Мэйджер Энн
Страница: 85 из 151В ухо ворвался пронзительный голос Изабеллы:
— Домой — быстро!
— Я уже еду, querida.
— Быстрее! Случилось ужасное!
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Вивиан почувствовала неладное, едва выйдя из машины.
Эусебио держал за руку Мигеля и Кончо за новый ошейник, пока она парковала машину под навесом, но как только она распахнула дверцу, и Мигель, и пес бросились к ней.
— Тетю Изабеллу покусали пчелы! — приложив ладони к щекам, причитал Мигель. — Они и на меня нападали, когда я плавал. Они живут в стене за кустом с пурпурными цветами.
— Это бугенвиллея, — автоматически сказала Вивиан. — Но как это произошло?
— Педро начал есть фрукты, и пчелы слетелись к нему. Он замахал руками, чтобы отогнать их.
Одна села тете на руку, и она пришлепнула ее. И тогда все остальные разозлились и стали за тетей гоняться.
— Где она?;
Мигель уткнулся Вивиан в живот, и она погладила его по голове.
— В кровати. Она умрет? — испуганным шепотом спросил он.
— Конечно, нет, милый.
— Педро позвонил доктору, — сообщил Эусебио. Senorita рыдает, как ребенок.
Вивиан взяла Мигеля за подбородок и подняла его голову.
— Не удивительно, что ты испугался.
Мальчик посмотрел на нее глазами, полными слез.
— Тетя бегала и бегала вокруг бассейна, а потом прыгнула в воду, и пчелы стали кружить над водой. Как только она высовывала голову или руку, они кусали ее. Педро бросил ей несколько полотенец. — Мигель перевел дыхание. — Я спрятался в пристройке, но одна все-таки укусила меня за нос.
— Домой — быстро!
— Я уже еду, querida.
— Быстрее! Случилось ужасное!
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Вивиан почувствовала неладное, едва выйдя из машины.
Эусебио держал за руку Мигеля и Кончо за новый ошейник, пока она парковала машину под навесом, но как только она распахнула дверцу, и Мигель, и пес бросились к ней.
— Тетю Изабеллу покусали пчелы! — приложив ладони к щекам, причитал Мигель. — Они и на меня нападали, когда я плавал. Они живут в стене за кустом с пурпурными цветами.
— Это бугенвиллея, — автоматически сказала Вивиан. — Но как это произошло?
— Педро начал есть фрукты, и пчелы слетелись к нему. Он замахал руками, чтобы отогнать их.
Одна села тете на руку, и она пришлепнула ее. И тогда все остальные разозлились и стали за тетей гоняться.
— Где она?;
Мигель уткнулся Вивиан в живот, и она погладила его по голове.
— В кровати. Она умрет? — испуганным шепотом спросил он.
— Конечно, нет, милый.
— Педро позвонил доктору, — сообщил Эусебио. Senorita рыдает, как ребенок.
Вивиан взяла Мигеля за подбородок и подняла его голову.
— Не удивительно, что ты испугался.
Мальчик посмотрел на нее глазами, полными слез.
— Тетя бегала и бегала вокруг бассейна, а потом прыгнула в воду, и пчелы стали кружить над водой. Как только она высовывала голову или руку, они кусали ее. Педро бросил ей несколько полотенец. — Мигель перевел дыхание. — Я спрятался в пристройке, но одна все-таки укусила меня за нос.