Рыцарь надежды   ::   Додд Кристина

Ему показалось, что Бердетт тихо произнес у него за спиной: «Проклятый дурак», но, когда Хью взглянул на него, управляющий уже повернулся к своей жене.

«Полагаю, ко мне это не относится», — благодушно подумал Хью.

— Позвольте нам оставить вас, милорд, и заняться устройством на ночлег вашей свиты.

Эдлин выступила на шаг вперед и сухо поинтересовалась:

— Где ночуют мои сыновья?

— Они не пожелали расстаться с молодым человеком по имени Уинкин и теперь спят с оруженосцами и пажами в большой зале, — улыбнулась Неда. — Я присмотрю за ними, миледи, не беспокойтесь.

— Там им самое место, — сказал Хью, — рядом с другими знатными отпрысками, решившими посвятить себя благородному военному делу.

Эдлин промолчала, очевидно, решив больше не перечить мужу, и Хью был этому очень рад.

Однако, обратившись к Неде, она сказала:

— Я была бы тебе очень благодарна, если бы ты приглядывала за ними и в случае надобности обратилась ко мне. Кочевая жизнь сделала их… слишком возбудимыми.

— Я не заметила ничего такого, — удивилась Неда. — Мальчики просто полностью погружены в новые заботы: знакомство с таким огромным замком и всяческая помощь юному Уинкину. Знаете, они очень серьезно отнеслись к своим обязанностям.

— Что ж, хорошо, — поджала губы Эдлин, — я рада.

Кланяясь, Бердетт и Неда попятились к двери.

— Если вам потребуются услуги горничной, миледи, — сказала Неда перед тем, как закрыть дверь, — позовите меня.

— Горничная ей не понадобится, — подходя к жене, ответил Хью неизвестно кому — дверь уже захлопнулась.