JК
Шепот дьявола :: Хупер Кей
Страница: 342 из 384Почти рядом, и когда она туда придет, то обрадуется, потому что там ее будет ждать старый друг.
Старый друг.
Она в первый раз замедлила шаг. Старый друг. Но…
«Нелл», – звал шепот.
Но у нее нет старых друзей в Безмолвии. Настоящих друзей нет. Так ведь? Она сбежала ото всех много лет назад.
«Нелл, перестань об этом думать».
Ей не нравился этот сон, потому что ноги замерзли, а голос уже не был утешающим, он стал резким, настырным и действовал на нервы.
«Нелл!»
Ей захотелось закричать в голос, чтобы он, черт возьми, оставил ее в покое, но тут она невольно остановилась, получив увесистую пощечину.
И проснулась.
Она стояла в изумлении посредине освещенной луной поляны в лесу, не имея ни малейшего понятия, как она здесь очутилась. Машинально подняла руку к горящей щеке и вздрогнула, увидав, от кого получила удар.
– Традиционное лекарство, – довольно мрачно произнесла Хейли, – всегда надежно действует.
21
– Господи, зачем же бить так сильно? – возмутилась Нелл, потирая все еще горящую щеку.
– Скажи спасибо, что с ног не сбила. Я сначала орала на тебя, как сумасшедшая, но ничего не помогало. Да уж, если ты в отключке, то в отключке.
– И все равно не надо было… – Нелл остановилась и взглянула на сестру. – Что ты здесь делаешь? Ты все это время была в Безмолвии?
– Нет, только после твоего возвращения.
– Так ты не убивала этих мужиков?
– Разумеется, я их не убивала.
Старый друг.
Она в первый раз замедлила шаг. Старый друг. Но…
«Нелл», – звал шепот.
Но у нее нет старых друзей в Безмолвии. Настоящих друзей нет. Так ведь? Она сбежала ото всех много лет назад.
«Нелл, перестань об этом думать».
Ей не нравился этот сон, потому что ноги замерзли, а голос уже не был утешающим, он стал резким, настырным и действовал на нервы.
«Нелл!»
Ей захотелось закричать в голос, чтобы он, черт возьми, оставил ее в покое, но тут она невольно остановилась, получив увесистую пощечину.
И проснулась.
Она стояла в изумлении посредине освещенной луной поляны в лесу, не имея ни малейшего понятия, как она здесь очутилась. Машинально подняла руку к горящей щеке и вздрогнула, увидав, от кого получила удар.
– Традиционное лекарство, – довольно мрачно произнесла Хейли, – всегда надежно действует.
21
– Господи, зачем же бить так сильно? – возмутилась Нелл, потирая все еще горящую щеку.
– Скажи спасибо, что с ног не сбила. Я сначала орала на тебя, как сумасшедшая, но ничего не помогало. Да уж, если ты в отключке, то в отключке.
– И все равно не надо было… – Нелл остановилась и взглянула на сестру. – Что ты здесь делаешь? Ты все это время была в Безмолвии?
– Нет, только после твоего возвращения.
– Так ты не убивала этих мужиков?
– Разумеется, я их не убивала.