Шепот дьявола   ::   Хупер Кей

– Нет, не говорила, а что?

Гален хихикнул и заметил:

– Кошмар, когда она знает, где все твои кнопки, верно?

– Прекрати нас ссорить, – велела Нелл напарнику.

– Кто, я?

– Ты от этого получаешь удовольствие. Послушайте, отчего бы нам всем не сесть?

– Плечо беспокоит? – спросил Макс.

– Кнопки, везде кнопки, – пробормотал Гален.

Нелл бросила на него угрожающий взгляд и сказала:

– Нет, все в порядке. Но поскольку мы все собираемся сегодня закончить наши отчеты и показания, есть кое-что, требующее обсуждения.

– Мне кажется, осталось совсем мало вопросов, на которые пока не дан ответ, – с ленцой заметил Гален.

– Кое-что все-таки не сходится, – возразил Бишоп, подходя вместе с женой к столу.

Джастин, заметивший, что некогда черные глаза Лорен стали ярко-синими, сказал вполголоса:

– Контактные линзы.

Она улыбнулась:

– Диву даешься, как несколько простых вещей могут тебя изменить. Темные контактные линзы, загар из флакона, немного другой акцент. Кстати, меня зовут Миранда.

– Зачем нужно было пользоваться фальшивым именем? – спросил Макс.

– Оно не фальшивое, просто не мое. – Она пожала плечами. – Порой удобнее и быстрее воспользоваться биографией и именем другого человека. Именно поэтому у нас есть целый список полицейских по всей стране, чьими данными мы в случае необходимости можем временно воспользоваться, с их согласия, разумеется. Настоящая Лорен Шампейн работает в полиции Луизианы, но в данный момент ей срочно потребовался отпуск на несколько месяцев. Куда-то собралась поехать.