Скрытая ярость   ::   Гарвуд Джулия

– Отчего же ни на что? Тебе хорошо удается роль несчастненькой, – заметила Кайра, не скрывая иронии.

– У меня будет хороший шанс в ней попрактиковаться, – парировала Изабель. – Для начала пойду выгружать вещи. Пристраивала их в твоей машине целый день, надеюсь, хоть разгрузка займет поменьше времени. Завтра позвоню в общежитие и попрошу выписать из комнаты, а то, что там есть моего, отправить назад.

– Господи, хватит драмы! – не выдержала Кайра. – В колледж ты поедешь.

– Но каким образом?

– Как договорились. Подброшу тебя в общежитие, потом поеду дальше, в Университет Дьюка.

– Я имею в виду: как буду учиться без денег?

– Первый взнос уже заплачен, – напомнила Кайра, – а потом... потом я могла бы взять ссуду. Мой послужной список чист, мне дадут.

– Оставим это на самый крайний случай, – возразила Кейт. – В данный момент, я думаю, на учебу наберется с двух моих счетов: того, что на нужды фирмы, итого, что на домашние расходы.

– А сама на что будешь жить? – вскричала Изабель. – И как обойдешься без машины?

– Машина была застрахована. Когда страховая компания заплатит, возьму что-нибудь напрокат.

– Что? Малолитражку? За такую развалину, как у тебя, много не получить.

– А вдруг банк заморозит счета? – вставила Кайра.

– Они не имеют права, пока не истек срок платежа.

– Это уже через месяц.

Прежде чем ответить, Кейт прошла к холодильнику и достала бутылку питьевой воды, подумав при этом: «Вот роскошь, от которой скоро придется отказаться.