Последний звонок   ::   Мерфи Уоррен

Крепко сжав уши руками, Римо подбежал к телефонной будке. Не отпуская рук, он плечом отворил дверь и крикнул:

— Руби, прекрати вопить, я все сделаю! Я все сделаю!

Он подождал немного и разжал руки. Благословенная тишина исходила из телефона. Римо взял трубку, сел на скамеечку и закрыл дверь.

— Хорошо, что ты выключила свою циркулярную пилу, Руби. Теперь можно и поговорить, — сказал он и, прежде чем она успела ответить, быстро добавил: — Шучу, Руби, шучу.

— Надеюсь, — произнесла Руби Гонзалес.

— Почему, стоит мне позвонить Смиту, я натыкаюсь на тебя?

— Потому что этот человек слишком много работает, — осветила Руби. — Я отправила его поиграть в гольф и вообще отдохнуть. С рутинной работой я управлюсь сама.

— А как же я? Я отдыха разве не заслужил? — поинтересовался Римо.

— Вся твоя жизнь — сплошные каникулы.

— Руби, хочешь со мной в постель? — спросил Римо.

— Спасибо, я не устала.

— Не затем, чтобы спать, — уточнил Римо.

— Что же еще с тобой делать в постели, тупица?

— Ну, некоторым женщинам я нравлюсь...

— Некоторые женщины посыпают макароны сахаром, — отрезала Руби.

— Знаешь, Руби, мы раньше жили как одна дружная семья — я, Чиун и Смитти, и больше никого. А теперь появляешься ты и все портишь.

— Ты белый человек, а я твоя ноша, — заявила Руби.

Даже по телефону Римо мог представить себе ее улыбку.