Свои люди   ::   Майнтер Дж.

— Почему?

— Да так…

Он улыбнулся и подумал: Грейс. Ему жутко захотелось увидеть ее. Он сказал ей, что встретится с ней позже, но что это значило? Ему нужно увидеть ее немедленно. Как это сделать?

— Микки сломал руку, — сказал он.

— В школе, поскользнулся на лестнице, — добавила Фебрари.

Обе сестры смотрели на Пэтча с легкой усмешкой.

— А как Зэд? — спросил Фредерик, возвращаясь в комнату.

— Папа! Зэд в Вассаре! — заметила Флэн.

— Но мы же о нем помним, разве нет? — ответил Фредерик.

Тут все почувствовали себя неловко. В самом деле, как там Зэд?

— Надо ему позвонить, — сказала Фиона. — Кто помнит номер?

Тут в комнату вбежала Фидо, огромная псина, помесь ретривера с сенбернаром, веселая и добродушная, обычно она жила в Гринвиче. Пэтч улегся на пол и стал играть с ней, в то время как остальные члены семьи продолжали обсуждать насущную проблему: как позвонить старшему сыну.

— Кто-нибудь уже гулял с Фидо? — спросил Пэтч.

Никто не ответил. Флэн постукивала себя по шлему хлыстом для верховой езды. Фебрари откинулась на спинку стула и, казалось, ни на что не обращала внимания. С пола Пэтч видел, как она полезла в карман за сигаретой. Фредерик потирал рукой свою чисто выбритую щеку.

— Наверно, нам надо съездить в Бостон и навестить его, — сказал он.

— Папа! — хором воскликнули сестры.

— Знаю-знаю. Вассар в Вашингтоне, — сказал Фредерик, и все засмеялись, хотя, возможно, не совсем искренне.