Тайная жизнь   ::   Чемберлен Диана

А затем со вкрадчивой ноткой в голосе добавила:

– Я хочу к папе.

– Кэсси, – одернул ее Бен, – перестань плакать!

Иден резко повернулась к нему:

– Не смей кричать на нее!

У Бена было такое чувство, будто она отвесила ему пощечину. Он крепче сжал руль, сосредоточив внимание на дороге. Они подъехали к дому, и Бен заглушил мотор. Мгновение они сидели в темной машине, прислушиваясь к неумолчному стрекоту цикад, не в силах расстегнуть ремни или открыть двери. Потом Иден посмотрела на него:

– Прости, что накричала на тебя.

Он пытался различить ее лицо в темноте, но это было невозможно.

– Ты знала, что это должно было когда-нибудь произойти, – сказал он.

– Нет, – прошептала она, протягивая руку к застежке ремня, – мне кажется, я этого не знала.

Войдя в дом, Бен принялся готовить чесночный соус, а Иден постелила Кэсси на кушетке. Девочка тут же уснула. Убедившись, что Кэсси спит, Иден взяла газету и начала читать:

– У директора Детского Фонда И. Райли в любовниках – совратитель малолетних.

Бен молча резал салат-латук. Он злился на себя, потому что чувствовал себя виноватым: он никогда и ничего не скрывал от Иден. Сок от помидора обрызгал стену и красными пятнами растекся по его сорочке.

– Там упоминается мое имя? – спросил Бен.

– Да. Кто-то хорошо поработал.

Она прочитала часть статьи про себя, затем фыркнула от отвращения.