Страница:
353 из 381
– А ты вернешься? – не унималось любознательное дитя.
– Слушай, а как ты заболел? – второму явно была не по душе роль безмолвного статиста. Визит определенно начинал превращаться в пресс-конференцию.
– Не знаю, – подумав, ответил Майкл. Мне всегда казалось, что с детьми нужно говорить как можно более правдиво. Особенно с чужими.
– Дядя Майкл был на войне, – я принялась рассказывать свою версию, – и там его опрыскали химикатами, и вот он заболел... – Ребенок внимательно слушал и, когда я закончила, нахмурив лобик, спросил:
– Ведь это были вражеские химикаты, правда?
– Нет, милый, – я старалась говорить как можно спокойнее. – На самом деле это были наши химикаты...
– Так почему же наши это сделали?
– По глупости, дорогой, по глупости... – безнадежно грустно заключил нашу беседу Майкл.
Мы неслись обратно в Спрингфилд.
Радио гремело, но Майкла, похоже, звуки, несшиеся из динамика, совсем не беспокоили. Он во все глаза смотрел на припорошенные снегом поля, проносившиеся за окном.
– Какие они мягкие, – заметил он. Наверное, имелись в виду лежавшие кое-где сугробы.
...Дом Ведланов встретил нас суетой, связанной с возвращением сына в родные пенаты.
– А ты ел? – первым делом поинтересовалась Норма.
– Конечно, он ел, – ответил за сына Гордон. – Ведь его не было трое суток. А вот лекарства, лекарства – ты принимал?
– Ты нормально перенес дорогу? – не давая Майклу ответить, щебетала Норма.
|< Пред. 351 352 353 354 355 След. >|