Страница:
31 из 387
— Неужели этот глупый янки не понимает, что освобождение чернокожих повлечет за собой анархию? — Он стукнул кулаком по столу и воскликнул, брызгая слюной: — Нельзя удержать черных зверей в узде без цепей и кнута!
Дэвид, едва сдерживая гнев, процедил сквозь зубы:
— Возможно, вам будет интересно узнать, сэр, что на плантации, которой я владею вместе с дядей, дела идут успешно и без подобных орудий пыток.
— Я знаю об этом, мистер Эшленд. Ваш умалишенный дядюшка потерял над ними всякий контроль, и я удивлен, что чернокожие еще не разворовали весь дом! — И, презрительно фыркнув, Холлингшед добавил: — У вашего дяди не больше ума, чем у ниггеров!
Дэвид вскочил, но не успел ничего сказать, как Холлингшед вдруг громко взвизгнул.
Эмили уткнулась лицом в салфетку, скрывая свой смех, потому что слуга «случайно» пролил довольно много обжигающего кофе Холлингшеду на колени. Плантатор стремительно вскочил, лихорадочно вытираясь полотняной салфеткой.
— Ты, черный болван! — завопил он, лицо его налилось кровью, он оттолкнул протянутую слугой салфетку.
— Простите, сэр, — жалобно протянул слуга, смиренно уставившись в пол. — Мы, негры, такие глупые, сэр, и неуклюжие.
— Ты смеешься надо мной?
— Нет, сэр, — ответил негр, не поднимая глаз.
На мгновение воцарилось тягостное молчание, затем Холлингшед встал и покинул столовую.
Оставшаяся компания разразилась громким смехом.
— Думаю, мы все согласны с тем, что мистер Холлингшед получил по заслугам, — подытожил капитан и похвалил слугу: — Хорошо разыграно, Лукас.
Эмили показалось, что она заметила на лице негра, собирающего тарелки, легкую улыбку.
|< Пред. 29 30 31 32 33 След. >|