Потомство (Стая)   ::   Кетчам Джек

Впрочем, ему оказалось достаточно лишь взглянуть на женщин, чтобы улыбка на его лице сразу же померкла. Он остановился в дверях.

- Что случилось? - спросил он.

- Сюда едет Стивен, - ответила Эми.

- Что?

- Вот, полчаса назад позвонил и сообщил нам эту радостную новость.

Дэвид притворил за собой дверь. Затем подошел к старинному "Кулерейтору", достал банку пива, откупорил ее и столь же аккуратно закрыл дверцу холодильника. Все эти движения он совершил медленно и с подчеркнутой осторожностью, словно опасаясь того, что и входная дверь, и дверца холодильника, и бутылка могут от малейшего сотрясения разлететься на атомы.

- А как же насчет распоряжения судьи, ограничившего подобные контакты?

- Судя по всему, он решил наплевать на них, - сказала Эми.

- Ну да, конечно. Ему всегда было на всех наплевать.

Он подошел к телефону и снял трубку.

- Кому ты звонишь?

- Вику Манетти, в полицию.

- Подожди! Подожди минутку, - сказала Клэр.

Дэвид поднял на нее удивленный взгляд. Он очень добрый человек, подумала Клэр, - и действительно заботится обо мне. Но все дело в том, что я пока и сама толком не знаю, следует ли это делать.

Он опустил трубку на рычаг и продолжал смотреть на Клэр.

- Чего мне подождать? - спросил он.

- Люк, - ответила женщина. - Я думаю о Люке.

Он подошел к столу. Клэр отчетливо чувствовала бушевавшие в его душе гнев и возмущение.