JК
Великолепие шелка :: Марш Эллен Таннер
Страница: 180 из 609Железные клещи на ее горле разжались, и, распростершись на мостовой, она позволила желанной темноте поглотить себя.
– Надо же случиться такому!
– И это средь бела дня! Куда мы катимся, если стало опасно появляться на улице?
– Кто-нибудь оповестил ее семью?
– Кажется, одного из слуг послали на Бадаян к Дэймону Уоррику. Однако этим малайцам нельзя доверять: вы же знаете, как они ленивы.
Тихие голоса становились все глуше и глуше, слов уже почти нельзя было разобрать, и Чина, которая очнулась как раз при их звуке, теперь снова с облегчением закрыла глаза. Между лопаток все еще пульсировала острая, горячая боль, и ей захотелось остаться одной, в полном покое. Она понимала, что скорее всего находится в «Райфлз-отеле» и что кто-то – возможно, местный врач – уже успел перевязать ее раны, ибо чувствовала на спине и груди толстый слой бинтов, от которых исходил щекочущий запах каких-то целебных снадобий.
– Подождите минутку! Что вы здесь делаете? Вам сюда нельзя! В чем дело?
Голос, совершенно незнакомый, принадлежал, несомненно, воспитанной женщине, говорящей на правильном английском языке.
– Объясните мне, пожалуйста, мадам, почему это мне сюда нельзя?
– Как почему? Потому что это попросту неприлично»-мисс Уоррик лежит раздетая!
Глаза Чины широко распахнулись.
– Надо же случиться такому!
– И это средь бела дня! Куда мы катимся, если стало опасно появляться на улице?
– Кто-нибудь оповестил ее семью?
– Кажется, одного из слуг послали на Бадаян к Дэймону Уоррику. Однако этим малайцам нельзя доверять: вы же знаете, как они ленивы.
Тихие голоса становились все глуше и глуше, слов уже почти нельзя было разобрать, и Чина, которая очнулась как раз при их звуке, теперь снова с облегчением закрыла глаза. Между лопаток все еще пульсировала острая, горячая боль, и ей захотелось остаться одной, в полном покое. Она понимала, что скорее всего находится в «Райфлз-отеле» и что кто-то – возможно, местный врач – уже успел перевязать ее раны, ибо чувствовала на спине и груди толстый слой бинтов, от которых исходил щекочущий запах каких-то целебных снадобий.
– Подождите минутку! Что вы здесь делаете? Вам сюда нельзя! В чем дело?
Голос, совершенно незнакомый, принадлежал, несомненно, воспитанной женщине, говорящей на правильном английском языке.
– Объясните мне, пожалуйста, мадам, почему это мне сюда нельзя?
– Как почему? Потому что это попросту неприлично»-мисс Уоррик лежит раздетая!
Глаза Чины широко распахнулись.