JК
Все, что мне нужно :: Гудмэн Джо
Страница: 227 из 441Разве сейчас не репликамисс Парр?
Ему на помощь пришел сидевший рядом Марчмен:
— Ты не вправе ждать от меня, Хортенс, что я брошусь тебя спасать.
Фраза из роли мисс Парр, произнесенная Марчменом в сухой невыразительной манере, вызвала новый взрыв смеха довольной публики.
Тогда Саут встал со своего места, и Нортхем тут же ухватил его за фалды фрака, как будто опасаясь, что тот может выпасть из ложи, перегнувшись через край. Истлин только покачал головой, ожидая, что будет дальше.
— Ты не вправе ждать от меня, Хортенс, что я вечно буду бросаться тебя спасать, — продекламировал Саут, на сей раз в соответствии с текстом пьесы.
На сцене мисс Парр сощурила глаза.
— Совсем неплохо. Вы продолжите сами или позволите нам?
— Я должен смиренно просить у вас прощения за себя и своих друзей, — ответил Саут, виновато склоняя голову перед актрисой, а затем перед залом. — Умоляю вас, продолжайте.
Истлин вместе со своими спутниками оставался в ложе до конца спектакля, хотя пьеса его абсолютно не интересовала. Он начал строить предположения о том, какой прием может оказать им примадонна, заявись кто-нибудь из них четверых к ней в гримерную.
— Ставлю три шиллинга, что мисс Парр проявит великодушие и нам будет оказан любезный прием, — предположил Норт.
Ист согласился, хотя и подумал, что в подобных обстоятельствах сама святая София не преминула бы пустить в ход кулаки.
Ему на помощь пришел сидевший рядом Марчмен:
— Ты не вправе ждать от меня, Хортенс, что я брошусь тебя спасать.
Фраза из роли мисс Парр, произнесенная Марчменом в сухой невыразительной манере, вызвала новый взрыв смеха довольной публики.
Тогда Саут встал со своего места, и Нортхем тут же ухватил его за фалды фрака, как будто опасаясь, что тот может выпасть из ложи, перегнувшись через край. Истлин только покачал головой, ожидая, что будет дальше.
— Ты не вправе ждать от меня, Хортенс, что я вечно буду бросаться тебя спасать, — продекламировал Саут, на сей раз в соответствии с текстом пьесы.
На сцене мисс Парр сощурила глаза.
— Совсем неплохо. Вы продолжите сами или позволите нам?
— Я должен смиренно просить у вас прощения за себя и своих друзей, — ответил Саут, виновато склоняя голову перед актрисой, а затем перед залом. — Умоляю вас, продолжайте.
Истлин вместе со своими спутниками оставался в ложе до конца спектакля, хотя пьеса его абсолютно не интересовала. Он начал строить предположения о том, какой прием может оказать им примадонна, заявись кто-нибудь из них четверых к ней в гримерную.
— Ставлю три шиллинга, что мисс Парр проявит великодушие и нам будет оказан любезный прием, — предположил Норт.
Ист согласился, хотя и подумал, что в подобных обстоятельствах сама святая София не преминула бы пустить в ход кулаки.