JК
Загадочные женщины XIX века :: Бретон Ги
Страница: 23 из 289Иногда предмет слишком долго скрывался в одном и том же месте. Тогда «кот» пытался схватить «мышку» — таковы были принятые названия, — и ошибкам и недоразумениям, приводившим в восторг игроков, не было конца…»
Даже игра в прятки переставала быть невинной забавой, насколько можно об этом судить:
«Однажды некая дама, охотно приносившая себя в жертву на алтаре Лесбоса, решила воспользоваться игрой, чтобы добиться расположения молодой женщины, к которой она питала слабость. Она проследила, в какую сторону побежит ее избранница, и устремилась за ней. Она была уверена, что нагнала свою жертву, с силой прижала ее к себе, дрожа от сладострастия, принялась ласкать ее, и тогда особа, к которой был применен столь интенсивный способ общения, издала возмущенный вопль. Изумленная дама обнаружила, что ошиблась, и ее пыл растрачен на старого урода, перед которым ей пришлось извиняться…»
Кроме того, в Биаррице все развлекались тем, что играли в живые картины. Позже, в Компьене, эта игра также будет иметь большой успех.
Чаще всего персонажами картин были мифологические герои. С этим связана забавная записка, посланная одной девицей.
Дочь маршала Магнана, выбранная на роль Эроса, написала своему отцу:
«Дорогой папочка, сегодня вечером я занята амуром, пришлите мне как можно скорее все необходимое…»
Можно представить себе выражение лица маршала, когда он прочел эту записку.
Даже игра в прятки переставала быть невинной забавой, насколько можно об этом судить:
«Однажды некая дама, охотно приносившая себя в жертву на алтаре Лесбоса, решила воспользоваться игрой, чтобы добиться расположения молодой женщины, к которой она питала слабость. Она проследила, в какую сторону побежит ее избранница, и устремилась за ней. Она была уверена, что нагнала свою жертву, с силой прижала ее к себе, дрожа от сладострастия, принялась ласкать ее, и тогда особа, к которой был применен столь интенсивный способ общения, издала возмущенный вопль. Изумленная дама обнаружила, что ошиблась, и ее пыл растрачен на старого урода, перед которым ей пришлось извиняться…»
Кроме того, в Биаррице все развлекались тем, что играли в живые картины. Позже, в Компьене, эта игра также будет иметь большой успех.
Чаще всего персонажами картин были мифологические герои. С этим связана забавная записка, посланная одной девицей.
Дочь маршала Магнана, выбранная на роль Эроса, написала своему отцу:
«Дорогой папочка, сегодня вечером я занята амуром, пришлите мне как можно скорее все необходимое…»
Можно представить себе выражение лица маршала, когда он прочел эту записку.