Западня для Евы   ::   Робертс Нора

— Если бы не вы, у меня сейчас был бы лопатник! «Ловкач», — подумала Ева.

Ну что ей было делать — она питала слабость к таким вот ловкачам.

— Да, тут мне крыть нечем. Вали отсюда.

Он бросился бежать, но остановился и окликнул ее:

— Эй! А вы ничего. Не такая уж задница, хоть и коп.

Ева философски рассудила, что это какая-никакая, а все-таки благодарность. От мужчины в костюме она и такого не дождалась.

Ей стало чуточку легче на душе. Она подозвала такси и дала водителю домашний адрес Ривы Юинг в Квинсе. Он повернулся к ней с мученическим выражением на лице.

— Леди, вы хотите, чтобы я вез вас в гребаный Квинс?

— Да, я хочу, чтобы вы отвезли меня в гребаный Квинс.

— Слушайте, леди, мне надо зарабатывать на жизнь. Почему бы вам не сесть на автобус или в метро?

— Потому что я села в такси! — Ева выхватила из кармана жетон и прижала его к плексигласовому щиту, отделяющему кабину водителя от пассажиров. — И мне тоже приходится зарабатывать на жизнь.

— О черт, леди, вы к тому же еще и коп! Теперь вы потребуете служебный тариф. И мне придется везти вас в гребаный Квинс с десятипроцентной скидкой. Вы хоть представляете, насколько я там застряну?

— Я заплачу по стандартному тарифу, только сдвиньте с места это ведро дерьма. — Ева спрятала жетон. — И не называйте меня леди. — Она окончательно испортила шоферу вечер, когда велела ему ждать, да еще записала его фамилию и номер лицензии, чтобы убедиться, что он никуда не денется.