Страница:
161 из 360
166 Назовите, пожалуйста, русским словом то, что в дословном переводе с английского называется «поросячий банк».
Ответ. Копилка (или свинья-копилка).
3.167 В музее восковых фигур, в Париже, фигура мисс Роберте, в черном с золотом костюме от Диора, стоит рядом со скульптурами Билла Клинтона и Мадонны. Она действительно не уступает им в популярности, хотя и не совершила ничего особо выдающегося. Кто же такая, эта Барбара Роберте?
Ответ . Кукла Барби.
3.168 УВАЖАЕМЫЕ ТОВАРИЩИ ЗНАТОКИ! Переведите с японского «сонкэи-сарэтзирумоносйридоси».
Ответ. «Уважаемые товарищи знатоки».
3.169 Византийская императрица Феодора однажды одной фразой сумела предотвратить нападение болгарского царя, убедив его, что любой исход сражения будет для него позорен. Звучала эта фраза так: «Если одержишь победу, то все скажут, что…, а если ты потерпишь поражение, то все скажут, что…» Дополните недостающие слова.
Ответ. «…ты победил женщину,…тебя победила женщина».
3.170 В фильме Тарковского «Жертвоприношение» есть сцены Апокалипсиса, снятые в Стокгольме. А что произошло через полгода на месте съемок?
Ответ. Был убит Улоф Пальме (премьер-министр Швеции).
3.171 Барабанщики, безродники, богомолы, горбачи, иерусалимцы, железнодорожники, складчики, могильщики, переселенцы, протекционисты, охотники. Все эти люди зарабатывают на жизнь одним способом. Каким?
Ответ. Нищенством. (Названия по «специальностям»: могильщики «работают» на кладбищах, богомолы — у храмов, и т. д.)
3.
|< Пред. 159 160 161 162 163 След. >|