Страница:
314 из 522
Привычка – ничего не попишешь, как это говорят английские свиньи? «Привычка – вторая натура», да?
– Именно так, – сказал Вилли.
– У вас хорошее произношение, – заметил Штирлиц. – Долго работали в Англии?
– Я прожил три года на Ямайке, обслуживал наше консульство, вот была райская жизнь!
...Ворота виллы «Керри» открывались медленно: работал автомат; когда Вилли загнал машину в темный парк, из небольшого домика возле шлагбаума вышли два охранника, потребовали документы, долго сличали фотографии на офицерских книжках СС с лицами прибывших, потом попросили выйти, подняли заднее сиденье, проверили чемоданы и, корректно извинившись, сказали, что необходимо предъявить содержимое портфелей, а личное оружие сдать под расписку.
Потом вышел третий охранник, сел рядом с Вилли (тьма была кромешная, щелочки, оставленные в фарах, дорогу не освещали, асфальт петлял между соснами), показал путь в третий коттедж – там были приготовлены две комнаты.
– Спокойной ночи, – сказал охранник, выбрасывая руку в нацистском приветствии. – Завтрак будет накрыт здесь же, на застекленной веранде, в семь тридцать. Сдайте мне, пожалуйста, ваши продуктовые карточки на повидло и маргарин.
– Погодите, – остановил его Штирлиц. – Погодите-ка. Кто сейчас дежурит?
– Я не уполномочен давать ответы, штандартенфюрер! Без разрешения начальника смены я не вправе вступать в разговоры с теми, кто к нам прибывает, простите.
|< Пред. 312 313 314 315 316 След. >|