Галльская война   ::   Цезарь Гай Юлий

Тем временем наши солдаты выдержали нападение неприятелей, в течение с лишком четырех часов очень храбро сражались и, потеряв лишь несколько человек ранеными, перебили много врагов. Но как только показалась наша конница, враги побросали оружие, бросились бежать, и еще их много было убито.

38. На следующий день Цезарь послал легата Т. Лабиэна с перевезенными обратно из Британии легионами против возмутившихся моринов. Так как болота, в которых они скрывались в прошлом году, высохли, то теперь им некуда было укрыться, и они почти все попали в руки Лабиэну. Легаты Кв. Титурий и Л. Котта, которые двинулись со своими легионами в область менапиев, опустошили все их поля, скосили хлеб, сожгли дворы, так как сами менапии укрылись в густейших лесах, а затем вернулись к Цезарю. Цезарь выбрал для зимних квартир всех легионов страну бельгов. Туда всего две британских общины прислали заложников, остальные же этим пренебрегли. На основании донесения Цезаря по поводу этих событий сенат определил двадцатидневное молебствие (7).

Комментарии к четвертой книге

(События 55 года до н. э.)

1. О Волусене см. III, 5. [назад к тексту]

2. См. III, 9 сл. [назад к тексту]

3. См. II, 16-28, особенно II, 23. [назад к тексту]

4. См. гл. 22 и 23. [назад к тексту]

5. См. гл. 21. [назад к тексту]

6. См. гл. 27. [назад к тексту]

7. Эта чрезвычайная почесть со стороны сената объясняется тем, что в данном году Цезарь открыл для римлян две до сих пор неизвестные им страны Британию и Германию. [назад к тексту]

Книга пятая

1. В консульство Л.