Галльская война   ::   Цезарь Гай Юлий

А сам он отвел легионы на зимние квартиры в области карнутов, андов и туронов и тех соседних с ними общин, где он вел войну, и затем отправился в Италию. По случаю этих событий сенатом на основании донесения Цезаря было определено пятнадцатидневное молебствие отличие, которое до сих пор никому не выпадало на долю (7).

Комментарии ко второй книге

(события 57 года до н. э.)

1. См. I, 54. [назад к тексту]

2. См. I, 1. [назад к тексту]

3. См. I, 33. [назад к тексту]

4. Преувеличение, так как нервии через три года принимают деятельное участие в осаде лагеря Кв. Цицерона (V, 39). [назад к тексту]

5. См. гл. 16. [назад к тексту]

6. В 103-101 годах до н.э. [назад к тексту]

7. Ср. речь Цицерона в защиту Бальба, 61. [назад к тексту]

Книга третья

1. Отправляясь в Италию, Цезарь послал Сервия Гальбу с 12-м легионом и частью конницы к нантуатам, вараграм и седунам, области которых простираются от границ аллоброгов, Леманнского озера и реки Родана до гребня Альп. Целью посылки было сделать свободной дорогу через Альпы, на которой купцы обыкновенно подвергались большим опасностям и должны были платить большие пошлины. Он позволил Гальбе в случае надобности расквартировать в этих местах легион на зиму. После нескольких удачных сражений с горцами и захвата у них некоторых укрепленных пунктов они отовсюду прислали к Гальбе послов, выдали заложников и заключили мир.