Гражданская война   ::   Цезарь Гай Юлий

 [назадк тексту]

43. См. о Гирре I, 15. [назад к тексту]

44. Имеется в виду должность верховного понтифика (pontitex maximus), которую Цезарь занимал с 63 года до н. э. Верховный понтифик был, можно сказать, главой римской религии, что открывало ему большое влияние на народ. [назад к тексту]

45. См. о нем I, 6, 15, 22. [назад к тексту]

46. О Лентуле Спинтере см. I, 15, 16, 22, 23. [назад к тексту]

47. См. I, 75. [назад к тексту]

48. См. гл. 75. [назад к тексту]

49. См. гл. 59. [назад к тексту]

50. См. I, 75. [назад к тексту]

51. См. гл. 19. [назад к тексту]

52. См. гл. 57. [назад к тексту]

53. См. гл. 17. [назад к тексту]

54. См. гл. 5. [назад к тексту]

55. Середину этой главы (neque Caesarem fefellit) некоторые авторитетные толкователи признают не принадлежащей Цезарю ни по содержанию, ни по форме. [назад к тексту]

56. То есть у передних ворот лагеря. [назад к тексту]

57. См. гл. 91. [назад к тексту]

58. См. гл. 5. [назад к тексту]

59. См. гл. 23. [назад к тексту]

60. См. гл. 19. [назад к тексту]

61. Птолемей Дионис, сын Птолемея Аулета, десятилетний мальчик. [назад к тексту]

62. Ср. гл. 4 (примеч. 12). [назад к тексту]

63. Ср. гл. 33. [назад к тексту]

64. Ср. гл. 55. [назад к тексту]

65. Имеются в виду Помпеевы солдаты, сдавшиеся после фарсальского сражения. Ср. Bell. Alex., 9. [назад к тексту]

66. Ср. гл. 4 и 103. [назад к тексту]

67. См. план Александрии.. [назад к тексту]