Из Записных книжек   ::   Твен Марк

Эрехтейон - храм древнегреческой архитектуры, остатки которого сохранились в Афинах.

Стр. 444. Блистательная Порта - так именовалась Турция.

Демиджон - оплетенная бутыль.

Стр. 446. К заметке от 23 ноября 1877 года. - Здесь вкратце изложен сюжет повести "Принц и нищий".

Бусико Дайон (1820-1890) - ирландский драматург и актер.

Дана Ричард Генри (1815-1882) - американский юрист и писатель. Сенат не утвердил назначение Дана на дипломатический пост.

Полк Джеймс - президент США (1845-1849).

Тайлер Джон - президент США (1841-1845).

Пирс Фрэнк - президент США (1853-1857).

Тилден Сэмюел (1814-1886) - кандидат, выдвинутый от демократической партии на президентских выборах 1876 г.; был побежден с очень незначительным преимуществом голосов республиканцем Хейсом.

Стр. 451. Персей - наиболее значительная скульптурная работа Бенвенуто Челлини.

Стр. 452. Бойесен Хьялнар (1848-1895) - американский писатель и профессор филолог. Переводчик произведений Тургенева.

Стр. 453. Мотли Джон (1814-1877) - американский историк.

Стр. 456. Падди Райен (1831-1911) - американский католический епископ, выходец из Ирландии.

Стр. 457. Стормфилд - герой антирелигиозного рассказа Твена "Путешествие капитана Стормфилда в рай".

Эдвардс Джонатан (1703-1758) - американский теолог. Кальвин Жан (1509-1564) - религиозный деятель, основатель кальвинизма. Бэкстер Ричард (1615-1691) - английский теолог. Твен говорит о них как об идеологах религиозной нетерпимости и фанатизма.

Стр. 459.