Избранные идиомы   ::   Вашкевич Николай Николаевич

Страница: 24 из 46

Слово происходит от имени древнеиндийского змея–демона Вритры , ипостаси древнеегипетского владыки сонного царства по имени Апоп , который преграждает путь богу Солнца Ра к дереву познания (см.). Имя Вритра происходит от русского ври , врать , а имя Апоп – от русского попа , задница. В отличие от древнеегипетского мифа, где противостояние Ра и Апопа возобновляется еженощно, в индийском мифе Вритра остается побежденным и эта победа приравнивается к переходу от хаоса к космосу, от потенциальных (виртуальных – примечание автора, Н.В) благ к реальным (см. МС). Слово реальность в конечном итоге происходит от арабского جعل жаъал «делать», сравни реализовать «исполнить, сделать». К соответствию р = ж сравни русское орехи и польское ожехи .

ВИСЕТЬ, висеть на ухе (на ушке) – см. ухо .

ВИСОКОСНЫЙ, високосный год – «каждый четвертый год с добавленнием одного дня, т.е. год, состоящий из 366 дней» , возводят к латыни, сравните латинское bissextus «високосный». (Фасмер). В латыни термин сближается с идеей повторения, поскольку вставной (bi–sextus) день был повторением 24 февраля (Дворецкий). ♦ Вторая часть термина (sextus) означает «шестой», так что при сложении обеих частей получается полная бессмыслица. На самом деле латинский термин – искаженное арабское كبيسة каби:са(т) «высокосный», производное от глагола كبس кабаса «давить», «прессовать», «засовывать», «добавлять в год один день».

|< Пред. 22 23 24 25 26 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]