JК
Проклятье фараона :: Питерс Элизабет
Страница: 294 из 350Шакал! Детоубийца! Пожиратель праха! Какой злой дух вселился в тебя? Как ты посмел мне угрожать?!
Я сильно сомневаюсь, что Хабиб нашелся бы с ответом, даже будь он в силах раскрыть рот. Встряхнув его за шкирку, Эмерсон вновь повернулся к восторженным зрителям:
– Братья! Что говорит Коран? Что говорит Магомет? Что ждет убийцу?
– Смерть! – отозвались эхом скалы на стоголосый рев.
– Заберите его! – И негодяй прямиком полетел в железные объятия Абдуллы.
Шквальный вздох восхищения едва не унес с обрыва шапочку главного действующего лица. Никто так не ценит хорошую игру, как арабы. Несколько лет назад, помнится, зрители из местных зачарованно внимали «Ромео и Джульетте» на английском языке, а Шекспиру до моего мужа ох как далеко!
– Хабиб – не единственный среди вас, кто жаждал моей смерти! – снова загремел Эмерсон.
Людское море вновь заволновалось, выплескивая из своих недр то белую, то голубую тень, которые тут же растворялись во мраке.
Эмерсон презрительно взмахнул рукой.
– Трусы! Пусть бегут! Они не виновны в смерти английского лорда и его друга. Они не виновны в смерти Хасана.
Вандергельт заерзал на стуле и склонился к моему уху:
– К чему это он клонит? Спектакль первоклассный, но пора бы опустить занавес.
Я и сама насторожилась, зная склонность Эмерсона к перехлестам, что, к сожалению, и подтвердила его следующая фраза:
– А кто убил этих людей? Проклятие фараона? Если это так... – Он помолчал.
Я сильно сомневаюсь, что Хабиб нашелся бы с ответом, даже будь он в силах раскрыть рот. Встряхнув его за шкирку, Эмерсон вновь повернулся к восторженным зрителям:
– Братья! Что говорит Коран? Что говорит Магомет? Что ждет убийцу?
– Смерть! – отозвались эхом скалы на стоголосый рев.
– Заберите его! – И негодяй прямиком полетел в железные объятия Абдуллы.
Шквальный вздох восхищения едва не унес с обрыва шапочку главного действующего лица. Никто так не ценит хорошую игру, как арабы. Несколько лет назад, помнится, зрители из местных зачарованно внимали «Ромео и Джульетте» на английском языке, а Шекспиру до моего мужа ох как далеко!
– Хабиб – не единственный среди вас, кто жаждал моей смерти! – снова загремел Эмерсон.
Людское море вновь заволновалось, выплескивая из своих недр то белую, то голубую тень, которые тут же растворялись во мраке.
Эмерсон презрительно взмахнул рукой.
– Трусы! Пусть бегут! Они не виновны в смерти английского лорда и его друга. Они не виновны в смерти Хасана.
Вандергельт заерзал на стуле и склонился к моему уху:
– К чему это он клонит? Спектакль первоклассный, но пора бы опустить занавес.
Я и сама насторожилась, зная склонность Эмерсона к перехлестам, что, к сожалению, и подтвердила его следующая фраза:
– А кто убил этих людей? Проклятие фараона? Если это так... – Он помолчал.