Море не для меня   ::   Кукаркин Евгений

- Переведи старшему, спросите его, куда подойти?

Чернявый переговаривает со старшим.

- Не можешь подойти к Орду? - спрашивает он.

- Вообще-то могу, но с миной шутить нельзя. Если там рванет, шуму будет на все побережье.

Они опять что-то яростно тараторят, потом чернявый говорит.

- Все равно, пошли к Орду, там высадимся, а потом рыбаки отведут лодку в море и этой миной подорвут.

- Как подорвут? - взрывается женщина. - Если бы вы знали с каким трудом мы ее доставали. Было столько подготовки. Да вы что?

Она спохватывается и переходит на их язык. Начинается яростная перебранка.

- Капитан, не слушай этой сумасшедшей бабы, поплыли к Орду, - уже по-английски мне говорит чернявый. - Он ее потом к уму разуму приведет.

Они ругаются и женщина затихает. Я рассчитываю, хватит ли мне топлива до городка. Вроде да.

- Право руля, - командует через люк чернявый, - теперь левее. Так держать. Остановите двигатель.

Лодка идет по инерции. Вдруг сильный толчок. Чернявый в ужасе скатился в рубку и зажал голову руками. Мы замерли. Прошло пять минут. Чернявый опять вылез на верх.

- Мина оказалась сзади лодки на воде, держится на тросе. А мы носом подлезли под деревянный настил пристани.

- Старший, я свое дело сделал, теперь помоги мне вырваться из этих цепей, - я дергаю за рукав проползавшего мимо меня чернявого.

Я протягиваю руки и показываю цепи. Ему переводят и он кивает головой.

- Через двадцать минут здесь будет кузнец.