JК
Прощай, Калифорния! :: Маклин Алистер
Страница: 407 из 416Джефф, на шее которого болтался стетоскоп, сразу же подскочил к министру финансов, держа в одной руке стакан с водой, а в другой – какие-то таблетки.
– Все ТО же самое, доктор? – повысив голос, спросил Хиллари.
Джефф молча кивнул.
– Дигиталис, – произнес Хиллари.
– А! Если не ошибаюсь, сердечный стимулятор?
– Да. – Хиллари пригубил свой напиток, а затем резко сказал: – У вас здесь наверняка есть заложники.
– Конечно есть. Но поверьте, с ними хорошо обращаются.
– Мне трудно понять вас, Моро. Казалось бы, культурный, интеллигентный, умный человек – и занимается всем этим. Что вас на это толкает?
– Я предпочел бы не обсуждать подобные вопросы.
– Приведите ко мне заложников.
– Зачем?
– Приведите их, или, клянусь небесами, я не пойду с вами на сделку. Возможно, я совершаю ошибку, принимая вас за порядочного человека. Может быть, вы – подчеркиваю, может быть, – действительно такое чудовище, как о вас говорят. Если эти люди, боже упаси, мертвы, вы можете убить и меня, но ничего не добьетесь.
После некоторого молчания Моро спросил:
– Вам известна миссис Райдер?
– А кто она такая?
– Одна из моих заложниц. Знаете, создается впечатление, что вы установили с ней телепатическую связь.
Хиллари обозлился:
– Мне приходится постоянно думать о Китае. Мне приходится постоянно думать о России. О Европейском общем рынке. Об экономике. О спаде деловой активности. Человеческий ум не может вместить слишком много вещей.
– Все ТО же самое, доктор? – повысив голос, спросил Хиллари.
Джефф молча кивнул.
– Дигиталис, – произнес Хиллари.
– А! Если не ошибаюсь, сердечный стимулятор?
– Да. – Хиллари пригубил свой напиток, а затем резко сказал: – У вас здесь наверняка есть заложники.
– Конечно есть. Но поверьте, с ними хорошо обращаются.
– Мне трудно понять вас, Моро. Казалось бы, культурный, интеллигентный, умный человек – и занимается всем этим. Что вас на это толкает?
– Я предпочел бы не обсуждать подобные вопросы.
– Приведите ко мне заложников.
– Зачем?
– Приведите их, или, клянусь небесами, я не пойду с вами на сделку. Возможно, я совершаю ошибку, принимая вас за порядочного человека. Может быть, вы – подчеркиваю, может быть, – действительно такое чудовище, как о вас говорят. Если эти люди, боже упаси, мертвы, вы можете убить и меня, но ничего не добьетесь.
После некоторого молчания Моро спросил:
– Вам известна миссис Райдер?
– А кто она такая?
– Одна из моих заложниц. Знаете, создается впечатление, что вы установили с ней телепатическую связь.
Хиллари обозлился:
– Мне приходится постоянно думать о Китае. Мне приходится постоянно думать о России. О Европейском общем рынке. Об экономике. О спаде деловой активности. Человеческий ум не может вместить слишком много вещей.