JК
Прыжок ласки :: Паттерсон Джеймс
Страница: 180 из 417Он и Пэтси частенько помогали друг другу, и недавно она рассказала приятелю о нераскрытых убийствах на юго-востоке Вашингтона, в особенности о безымянных женщинах. Чак поведал Пэтси, что знаком с Алексом Кроссом, но у того сейчас начались свои неприятности. У детектива похитили невесту, и Хэмптон почему-то сразу связала это преступление с убийствами на юго-востоке столицы.
– Я не сплю, Чак. А что произошло? Чем ты хотел со мной поделиться?
Он начал отнекиваться и снова извиняться, что – уже в который раз! – доказывало низкую самооценку Чака:
– Да нет, я так… Может быть, ничего такого особенного, а может быть, кое-что и есть… Что-то интересное по поводу тех убийств на юго-востоке. В особенности это касается двух девчонок в Шоу. Но сведения очень странные. Я бы даже сказал, ненормальные, ты же понимаешь…
Специалисту по компьютерам из ФБР удалось-таки завладеть ее вниманием.
– Отлично, Чак, наш герой как раз и есть ненормальный, все верно. Выкладывай все, что у тебя есть. Я слушаю. Говори же, Чак-Смельчак.
Чак начал экать, мычать и вздыхать. Он никак не мог справиться с этой ужасной привычкой. Дело усложнялось еще и тем, что он, в общем, был неплохим парнем.
– Короче, тебе что-нибудь известно о ролевых играх, Пэт-си? – наконец, выдавил он.
– Немного. Дай-ка вспомнить. Это «Драконы и подземелья» или «Подземелья и драконы»… Точно не скажу.
– Все верно, «Драконы и подземелья». Пора признаться, что я иногда тоже балуюсь такими игрушками.
– Я не сплю, Чак. А что произошло? Чем ты хотел со мной поделиться?
Он начал отнекиваться и снова извиняться, что – уже в который раз! – доказывало низкую самооценку Чака:
– Да нет, я так… Может быть, ничего такого особенного, а может быть, кое-что и есть… Что-то интересное по поводу тех убийств на юго-востоке. В особенности это касается двух девчонок в Шоу. Но сведения очень странные. Я бы даже сказал, ненормальные, ты же понимаешь…
Специалисту по компьютерам из ФБР удалось-таки завладеть ее вниманием.
– Отлично, Чак, наш герой как раз и есть ненормальный, все верно. Выкладывай все, что у тебя есть. Я слушаю. Говори же, Чак-Смельчак.
Чак начал экать, мычать и вздыхать. Он никак не мог справиться с этой ужасной привычкой. Дело усложнялось еще и тем, что он, в общем, был неплохим парнем.
– Короче, тебе что-нибудь известно о ролевых играх, Пэт-си? – наконец, выдавил он.
– Немного. Дай-ка вспомнить. Это «Драконы и подземелья» или «Подземелья и драконы»… Точно не скажу.
– Все верно, «Драконы и подземелья». Пора признаться, что я иногда тоже балуюсь такими игрушками.