Огнем и мечом   ::   Сенкевич Генрик

Внезапно вдоль всего рукава в травах, тростнике, камышах и прибрежных зарослях послышались странные и многочисленные голоса:

- Пугу! Пугу!

Молчание...

- Пугу! Пугу!

И снова наступила тишина, словно бы голоса эти, окликавшие с берега, ждали ответа.

Ответа не было. Призывы прозвучали и в третий раз, но уже резче и нетерпеливее:

- Пугу! Пугу!

Тогда со стороны челнов из тумана раздался голос Кречовского:

- Кто еще там?

- Казак с лугу!

У солдат, затаившихся на байдаках, беспокойно забились сердца. Им этот таинственный оклик был хорошо знаком. С его помощью запорожцы опознавали друг друга на зимовниках. Этим же самым манером в военное время приглашали на переговоры реестровых и городовых собратьев, среди которых было немало тайно принадлежавших к братству.

Снова раздался голос Кречовского:

- Чего надо?

- Богдан Хмельницкий, гетман запорожский, предупреждает, что пушки наведены на излучину.

- Передайте гетману запорожскому, что наши наведены на берег.

- Пугу! Пугу!

- Чего еще надо?

- Богдан Хмельницкий, гетман запорожский, приглашает на разговор друга своего, пана полковника Кречовского.

- Пускай сперва заложников выставит.

- Десять куренных.

- Идет!

В ту же секунду берег излучины, точно цветами, зацвел фигурами запорожцев, вскочивших на ноги из трав, где они, затаившись, прятались. Издали, со стороны степи, появилась их конница и пушки, над которыми развевались десятки и сотни стягов, знамен и бунчуков.