Позолоченный век   ::   Твен Марк

Однако у Филипа осталось смутное впечатление, что письмо имеет больше отношения к ней самой, чем к нему. Выйдя из "Южного" прогуляться, он взял письмо с собой и на одной из самых малолюдных улиц перечитал его. Несформировавшийся и ничем не примечательный почерк Руфи показался ему своеобразным и необычным, не похожим на почерк ни одной другой женщины.

Руфь выражала свою радость по поводу успехов Филипа и уверенность в том, что его талант и мужество помогут ему пробиться в жизни. Она будет молиться, чтобы бог послал ему удачу и чтобы индейцы в Сент-Луисе не сняли с него скальп.

Последняя фраза несколько озадачила Филипа, и он пожалел, что написал ей об индейцах.

ГЛАВА XV

РУФЬ ИЗУЧАЕТ МЕДИЦИНУ.

АНАТОМИЧЕСКИЙ ТЕАТР

- Rationalem quidem puto medicinam esse debere, instrui

vero ab evidentibus causis obscuris omnibus non a

cogitatione artificis, sed ab ipsa arte rejectis.

Incidere autem vivorum corpora et crudele, et

supervacuum est: mortuorum corpora discentibus

necessarium.

Celsus*.

______________

* Полагаю, что искусство врачевания должно основываться на доводах разума и руководствоваться только неоспоримыми симптомами; все неопределенное должно быть чуждо не только серьезному вниманию врача, но и самой его профессии. Подвергать вскрытию живые тела не только жестоко, но и излишне; мертвые же тела необходимы учащимся. - Цельс (лат.).

Эли Боултон и раньше часто не без тревоги говорил с женой о Руфи.