JК
Техника государственного переворота :: Малапарте Курцио
Страница: 199 из 200Если полицейских методов недостаточно для защиты государства от коммунистической или от фашистской опасности, к каким мерам может и должно прибегнуть правительство, не рискуя при этом ущемить свободу народа? Вот к чему сводится сейчас проблема защиты государства почти во всех странах.
В задачи этой книги не входит разбор и обсуждение политических, социальных и экономических программ катилинариев; ее цель — показать, что вопрос захвата и защиты государства — вопрос не политики, а техники, что в искусстве защиты государства действуют те же правила, что и в искусстве его захвата, что обстоятельства, благоприятные для государственного переворота, не обязательно бывают политического или социального порядка и не зависят от положения в стране. Быть может, эти соображения вызовут некоторое беспокойство даже у свободных граждан наиболее благоустроенных и цивилизованных стран Европы. Именно это беспокойство, столь естественное у свободного гражданина, побудило меня написать о том, как надо завоевывать современное государство, и как надо его защищать.
Шекспировский герой, Болингброк, герцог Херифордский, сказавший: «Хоть, право, мерзок яд, порою нужен он», возможно, был свободным гражданином.
* 1 *
1. Имеется в виду Мюнхенский путч 1923 года (Здесь и далее прим. перев. )
* 2 *
2. «Somno vinoque sepulti» — Объятые пьяным сном (лат. ).
* 3 *
3. «Pour que les jesuites soient utiles, il faut les empecher d'etre necessaires» — «Чтобы иезуиты стали полезными, надо помешать им быть необходимыми» (фр. ).
* 4 *
4.
В задачи этой книги не входит разбор и обсуждение политических, социальных и экономических программ катилинариев; ее цель — показать, что вопрос захвата и защиты государства — вопрос не политики, а техники, что в искусстве защиты государства действуют те же правила, что и в искусстве его захвата, что обстоятельства, благоприятные для государственного переворота, не обязательно бывают политического или социального порядка и не зависят от положения в стране. Быть может, эти соображения вызовут некоторое беспокойство даже у свободных граждан наиболее благоустроенных и цивилизованных стран Европы. Именно это беспокойство, столь естественное у свободного гражданина, побудило меня написать о том, как надо завоевывать современное государство, и как надо его защищать.
Шекспировский герой, Болингброк, герцог Херифордский, сказавший: «Хоть, право, мерзок яд, порою нужен он», возможно, был свободным гражданином.
* 1 *
1. Имеется в виду Мюнхенский путч 1923 года (Здесь и далее прим. перев. )
* 2 *
2. «Somno vinoque sepulti» — Объятые пьяным сном (лат. ).
* 3 *
3. «Pour que les jesuites soient utiles, il faut les empecher d'etre necessaires» — «Чтобы иезуиты стали полезными, надо помешать им быть необходимыми» (фр. ).
* 4 *
4.